英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We Can't Be Friends" 的中英对照歌词与中文翻译

We Can't Be Friends

我们不能成为朋友

歌词相关歌手:AMERICAN HI-FI

English lyrics 中文翻译对照歌词

We were good, playin' hard, rollin' down the boulevard 我们是很好的,在玩“硬,罗林下来的林荫大道

Liquor drinks, between the bars 酒饮料,酒吧之间

Making out, back of cars 制作出来,后面的车

Hey, you see that girl? 哎,你看那个女孩吗?

She's the one that wrecked my world 她是一个摧残了我的世界

Think you're gonna take it far 想想你会采取很远

She don't wanna know who you are 她不想知道你是谁

Sunset strip, back in black, i'm right on track 日落大道,背部为黑色,我是对的轨道上

Holdin' court like obie wan, baby's got it goin' on 牵着法院像奥比万,婴儿得到它布莱恩

So what am I supposed to do 所以,我该怎么办

She left me I got nothin' to lose 她离开了我,我什么都没失去

Exit axis bold as love got a new girl i'm thinkin' of 退出轴大胆的爱情有一个新的女孩我是在想

One thing you gotta know 有一件事你必须知道

I thought I did everything just to keep you around 我想我所做的一切只是为了让你身边

I hope that you're happy now 我希望你是快乐的,现在

I'll keep my good intentions and you keep the car 我会继续我的好意,你保持车内

This story's coming to an end 这个故事的即将结束

Baby we can't be friends 宝贝,我们不能成为朋友

   

Disco trip, party ships, breakin' down those ruby lips 迪斯科之旅,党的船舶,唱到下来红宝石的嘴唇

Ex-girlfriend, comes in view 前女友,来考虑

Sees me there with someone new 看到我出现了新的人

Hey, you see that girl? 哎,你看那个女孩吗?

She's the one I wrecked her world 她是我破坏了她的世界

Baby's in my cadillac, drivin' off no lookin' back 宝宝在我的凯迪拉克,赶回了没有回首

   

What makes you think I'd wanna call? 是什么让你认为我会想打电话?

I forgot your number 我忘了你的电话号码

What makes you think I care at all? 是什么让你觉得我在乎呢?

歌词 We Can't Be Friends 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we-can_t-be-friends/