英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Way Too Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Way Too Gone

太飘

歌词相关歌手:YOUNG JEEZY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm way to gone, what the fuck I’m a doing 我的方式走了,什么他妈的我是一个做

Wake up in the morning, who the fuck am I screwing? 醒来的早晨,谁他妈的我会搞砸?

My partner on brown and you know I'm on white 我对布朗的合作伙伴,你知道我在白

You know its going down, I can do this all night 你知道它下去的时候,我能做到这一切夜

Gotta get to the paper one time for the haters 得让纸张一次性的仇敌

Money over bitches two times for the fakers 货币超母狗两次的伪装者

Cause even in the dark, baby I’m a shine bright 我是一个明亮闪耀在黑暗中,宝宝甚至会引起

I'm way too gone, the best night of my life 我太走了,我生命中最美好的夜晚

   

Yeah, I said g-g-g-go DJ 是啊,我说G-G -G- DJ去

I see you got that Jizzle on replay 我看你有这Jizzle重播

Just keep that Jizzle on repeat 只是不断重复说Jizzle

It's about the time everybody scream "free Meech!" 它是关于时间每个人都尖叫“自由米奇! ”

Let's take ya bitch ass back to '05 让我们雅母狗屁股回05

Close your eyes, take a rough nigga look, Atlanta lights 闭上眼睛,把一个粗略的兄弟们看,亚特兰大灯

Club vision, PJ in my hand, I'm on the couch 俱乐部的视野, PJ在我手里,我在沙发上

Man this nigga Meech just blew a quarter mil, he bought a house 人这黑鬼米奇只是吹了四分之一万,他买了一套房子

Man you niggas gonna lace up your sneaks, it's time to ball 男人你会黑鬼花边你钻进,它的时间来球

Presidential at the Swiss Hotel, making come alls. 总统瑞士酒店,让来承滴盘。

Posted up, all black in the back, 100 deep 贴上去的,全黑的在后面,深100

A hundred coupes posted up in the front, 200 seats 一百跑车张贴在了前面, 200个座位

Man somebody call the IRS, too many lambos 人有人拨打国税局,太多lambos

Yea I'm talking bottles and blunts, all you can handle 是啊,我说的瓶子,钝器,都可以处理

Them other niggas fake, to them fallings where its at. 他们的其他黑鬼假的,他们在那里塌了的。

Man the real niggas do real things, let's drink to that! 男人真正的黑鬼做实实在在的事情,让我们喝了!

   

[Hook] [钩]

I'm way to gone, what the fuck I’m a doing 我的方式走了,什么他妈的我是一个做

Wake up in the morning, who the fuck am I screwing? 醒来的早晨,谁他妈的我会搞砸?

My partner on brown and you know I'm on white 我对布朗的合作伙伴,你知道我在白

You know its going down, I can do this all night 你知道它下去的时候,我能做到这一切夜

Gotta get to the paper one time for the haters 得让纸张一次性的仇敌

Money over bitches two times for the fakers 货币超母狗两次的伪装者

Cause even in the dark, baby I’m a shine bright 我是一个明亮闪耀在黑暗中,宝宝甚至会引起

I'm way too gone, the best night of my life 我太走了,我生命中最美好的夜晚

   

I said I'm gone! I'm going going gone! 我说我走了!我要外出走了!

Way this night is going, man I won't make it home 这样这个夜晚是怎么回事,人我不会让回家

I’m a wake up in the room, wake up with a hangover 我是一个唤醒的房间,醒来宿醉

What I spent last night I could bought a Range Rover 我花了昨天晚上我也买了一台路虎揽胜

Got my Raybans on, yeah I see you haters 得到了我的Raybans上,是的,我看到你的仇敌

Keep doing what you doing, cause I need you haters 继续做你做什么,因为我需要你的仇敌

She said whats your cologne, said you can call it strong 她说什么你的古龙水,说你可以强烈要求它

If I had to name my money baby, I would call it long. 如果我必须说出我的钱的宝贝,我会叫它长。

   

I said I'm way too gone, I don’t see nobody, 我说我太走了,我没有看到任何人,

I ain't even on the bill, I'm acting like it’s my party. 我是不是即使在帐单上,我的行为就像是我的派对。

Feel like I'm on fire or just that hot, 感觉像我在燃烧或只是热,

If I smoke another blunt, yeah I swear I'm gonna die 如果我抽烟又白了,是的,我发誓我会死

You can call the weed man, tell him bring another zip 您可以拨打杂草的人,告诉他带上另一个拉链

I know he just left, yeah he gotta make another trip 我知道他刚离开,是啊,他得让另一行

So hot in here feel like I'm going to faint 这么热的感觉这里像我晕

Even though I'm past my limit, still think I'm gonna drink 虽然我过去我的极限了,还以为我会喝

   

[Hook] [钩]

   

[Future] [未来]

I woke up early this morning, 我很早就早上醒来的时候,

Three white girls from the Pink Pony, 三白的女孩从粉红小马,

I'm blowing money fast, so caught up in the moment 我快吹钱,所以陷入了片刻

One time for the bar, two times for my homies, 有一次在酒吧里,两次,我的家人,

I'm a rock star in real life; I'm an astronaut outta sight. 我是一个摇滚明星在现实生活中;我是一名宇航员啊呀。

Put Codeine in my Sprite, my wrist is full of ice 把可待因在我的雪碧,我的手腕充满冰

I don’t even know her name, she so caught in the hype. 我什至不知道她的名字,她因此陷入炒作。

Its ok baby, cuz I'm a millionaire for life, 其确定的宝宝,因为我是一个百万富翁的生活,

I got bitches on my payroll, they coming back like white 我得到了我的工资单母狗,他们回来了像白

   

I'm with Ethiopian, we in Vegas shootin' dice 我维加斯乱射骰子是与埃塞俄比亚,我们

Got a girl at home, I know I'm wrong, it feels so right 有一个女孩在家里,我知道我错了,这感觉真不错

On the first road, young I hope I wrote a sinch 在第一道,年轻的我希望我写了一个信旗

We in the club for thugs, this must be heaven. 我们在俱乐部的打手,这一定是天堂。

   

[Hook] [钩]

歌词 Way Too Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/way-too-gone/

歌词 Way Too Gone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marquel Middlebrooks, Jay Jenkins, Nayvadius Wilburn, Michael Len Williams

版权/Copyright:

Young Jeezy Music Inc., Emi Blackwood Music Inc., Nayvadius Maximus Music, Sounds From Eardrummers LLC, Irving Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.