If I could I surely would, 如果我可以我当然愿意，

Child ease your pain 孩子减轻你的痛苦

But if I could no longer, 但是，如果我再也不能，

Would you still know my name? 你还会记得我的名字？

   

If I couldn't drain the tears, 如果我不能漏了眼泪，

That pour from these eyes, 从这些眼睛倒，

Would you turn your back on me? 你把你背对着我？

Would you wave goodbye? 你挥手告别？

   

Leave me way beyond empty inside 离开我的方式超越空虚

Awaiting my last day to arrive 等待我的最后一天抵达

Way beyond empty inside 超越空虚方式

Awaitin' my end to arrive Awaitin 我到底到达

   

I couldn't be the shoulder, 我不能肩膀，

Which your head would rest upon 这头会休息后，

Would you still be waiting, mama? 你还在等待，妈妈？

Or would you be gone? 或者，你可以走了吗？

   

If I couldn't keep the smile, 如果我不能保持笑容，

Forever on your face, 永远在你的脸上，

Would I still be around? 我仍然会围绕？

Or would I be replaced? 我会不会被取代？

   

Yeah, way beyond empty inside 是的，远远超出空虚

Awaiting my last day to arrive, yeah 等待我的最后一天抵达，是啊

Way beyond empty inside 超越空虚方式

Awaitin' my end to arrive, Oh-oh... Awaitin 我到底到达，哦，哦...

Oh-ooh... Oh-ooh... Oh-ooohh 哦，哦......哦，哦......哦ooohh

   

And would you promise me, 并且你会答应我，

That things they'd never change? 那东西，他们从来没有改变？

Could you promise me, 你能答应我，

That things they'd stay the same? 这事他们会保持不变？

   

If I couldn't clear the clouds, 如果我能不能清除云，

From over your head, 从你的头上，

Would you keep your word to me? 你让你的话给我吗？

Amongst all the things you said? 在所有的事情，你说的吗？

   

Or leave me way beyond empty inside 或离开我远远超越空虚

Awaiting my last day to arrive, yeah 等待我的最后一天抵达，是啊

Way beyond empty inside... Oh-ohoh 超越空虚......哦OHOH方式

Awaitin' my last day to arrive, oh yeah child Awaitin 我的最后一天抵达，哦耶子