英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Water Under The Bridge" 的中英对照歌词与中文翻译

Water Under The Bridge

桥下的水

歌词相关歌手:NEWTON-JOHN, OLIVIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yesterday the rains came down, there was darkness all around 昨天的降雨下来,有黑暗各地

They told me you had gone to find a new life 他们告诉我,你已经去寻找新生活

But you left no word of where you'd gone, I fell right to the ground 但是你离开了,你会不会去了一句话,我就正好在地上

And I needed all the help I could get to set me on my feet again 而我需要的所有帮助我能得到再次将我对我的脚

   

Water under the bridge carried my pain away from me 桥下的水从我抱着远离疼痛

He was there trying to love and comfort me 他在那里想爱和安慰我

Water under the bridge, I'm amazed at the change in me 桥下的水,我很惊讶在我的改变

I'm growing up, getting stronger constantly 我长大了,越来越强不断

   

I watched the ever-flowing stream as it washed away my dream 我看着不断流动的流,因为它冲走了我的梦想

I felt like diving in and taking a ride 我感觉跳水,并采取一骑

But the stranger took me by the hand and held me by his side 但陌生人拉着我的手,在他身边抱着我

When I needed all the help I could get to set me on my feet again 当我需要的所有帮助我能得到再次将我对我的脚

   

Water under the bridge carried my pain away from me 桥下的水从我抱着远离疼痛

He was there trying to love and comfort me 他在那里想爱和安慰我

Water under the bridge, I'm amazed at the change in me 桥下的水,我很惊讶在我的改变

I'm growing up, getting stronger constantly 我长大了,越来越强不断

   

When I remember how I cried and how I nearly died 我记得我哭了,我怎么差点丧命

All for a man who had gone to find a new life 所有的人都去寻找新的生活谁

Now I can laugh, my friend's so fine he never seemed to mind 现在我可以笑了,我的朋友的那么细,他似乎从来不介意

When I needed all the help I could get to set me on my feet again 当我需要的所有帮助我能得到再次将我对我的脚

   

Water under the bridge carried my pain away from me 桥下的水从我抱着远离疼痛

He was there trying to love and comfort me 他在那里想爱和安慰我

Water under the bridge, I'm amazed at the change in me 桥下的水,我很惊讶在我的改变

I'm growing up, getting stronger constantly 我长大了,越来越强不断

I'm growing up, getting stronger constantly, yeah 我长大了,越来越强不断,耶

歌词 Water Under The Bridge 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/water-under-the-bridge-1/