英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Water" 的中英对照歌词与中文翻译

Water

歌词相关歌手:ROOTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Black Thought] [黑色思想]

South Philly, North Side 南费城,北侧

Oakland, Texas 奥克兰,德州

Georgia, Black People 佐治亚州,黑人

Yo, Worldwide, Sup my nigga 呦,在世界范围内, SUP我的兄弟们

You know what I'm saying 你知道我在说什么

Dumb and blind... 哑又瞎...

   

[Verse One: Black Thought] [诗一:黑色思想]

They say a record ain't nothing if it's not touching 他们说,记录也并非一无是处,如果它不是感人

Gripping, draw you in closer make you want to listen to it 扣人心弦,在接近吸引你让你想要听吧

And if you real ill at making music 如果你真正生病做音乐

Then lesson'll feel like you livin' through it 然后lessonll觉得你活着通过它

That's how my nigga do it 这就是我的兄弟们怎么办呢

I met Slacks back in like '91 rapping 我喜欢91敲击满足西裤回

We went to Millersville to get away from gun clappin' 我们去米勒斯维尔摆脱彬枪“

It ain't last 它不会持续太久

I be in class dreaming 'bout 我算是在课堂做梦回合

50,000 fans up in the stands screaming out 50000球迷在看台上尖叫

Encore, yo I'm headed back to Philly 喝采,哟,我头球回费城

Nigga you rollin' with me? 兄弟你罗林我吗?

I'm trying to get busy 我试图去忙

We walk dogs that was off the chain 我们走的狗,是链子掉了

Lot of times at the show people hardly came 次在展会上很多人很难进来

I just took it in stride as part of the game 我只是把它的步幅作为游戏的一部分

But inside people down with me started to change 但里面的人来与我开始改变

It was a couple things 这是一对夫妇的事情

Lil' ??, lil' pills 律 ? ,律丸

Instead of driving out on the road you rather chill 相反,开车在路上的你更放松

I know the way the pleasure feel 我知道这样的快乐感觉

I'm not judging 我不评判

But still I'm on a mission, yo I'm not buggin' 而我依然在执行任务,哟,我不迷恋

I got fam that won't stop druggin' 我有FAM不会停止druggin “

They can't sleep 他们无法入睡

They can't stick to one subject, they can't eat 他们不能坚持一个主题,他们不能吃

Is people steady comin' at me out in the streets 是人民坚定的支持我在街上

Like Riq yo wat up with your peeps 像RIQ哟笏了你的一瞥

it gets deep nigga 它得到深黑鬼

   

[Chorus] [合唱]

Yo, you need to walk straight, master your high 哟,你需要走直线,掌握你的高

Son you missin' out on was passing you by 儿子,你想着出来路过您

I done seen the streets suck a lot of cats dry 我做看到街头吸了很多的猫干的

But not you and I my nigga 但不是你我我的兄弟们

We got to get 我们必须让

Come on, over over the water 来吧,过过水

Come on, over over the water 来吧,过过水

Water, Water... 水,水......

   

[Verse Two: Black Thought] [诗二:黑色思想]

Yo, we done made too many meals 哟,我们做了太多的餐点

A couple of deals 一对夫妇的交易

We done share clothes and wills 我们做分享的衣服和意志

Killed mics and reels 杀了话筒和卷轴

We done rock 我们做摇滚

Shows abroad, and slept on floors 显示国外,睡在地板上

Trying to figga what the fuck we gettin' slept on for 试图figga我们刚开了,他妈的睡了

Oh why we walking with the rep up for 哦,为什么我们走的代表进行了

Waited by the cavity law 由空腔法等待

You know it if you came up poor my nigga 你知道,如果你来到了我可怜的兄弟们

Picture a bus up north 画面中的巴士北上

You know we made of everything outlaws are made of 你知道我们做的一切不法分子制成的

I'm far from a hater 我根本不是一个会憎恨妒忌

And I don't say I love you 'cause the way I feel is greater 我不说我爱你,因为我想的一样大

In Illa you a poet son 在Illa的,你一个诗人的儿子

You a ball creator 你一球的创造者

And this will probably dawn on you later 这将可能是黎明以后

Is in you nature, letters all up in the wall like they made of paper 是在你的性质,所有的信件在墙上像他们用纸做的

You got to find out where you talent take you 你得找出你的天赋带你

You might fuck around, finally make it 你可能会他妈的左右,终于使这

And that's real but yo 这就是真实的,但哟

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Three: Black Thought] [诗三:黑色思想]

Yo, I want you all to understand I come from South Philly 哟,我希望大家明白我来自南费城

And when I walk the street is like a pharmacy 当我走在街上就像一个药房

They got all type of shit 他们得到了所有类型的狗屎

Anybody could get 任何人都可以得到

It goes from H to Ex 它从H到前

To lucy ciggarette 露西ciggarette

For my ghetto legend 对于我的贫民窟传奇

Known from Lil' shyst running 从律 shyst运行已知

Cop codeine by the courts and keep comin' 法院的警察可待因和保持科曼

Dummy, just embracing the dope like it's a woman 假人,只是拥抱原液就像是一个女人

You burnin' both sides of the rope and keep pullin' 你燃尽的绳的两侧,并保持普林

Tuggin', in between Islam and straight tuggin' Tuggin “ ,伊斯兰教和直tuggin之间

Laying everyday around the way and doin' nothin' 周围铺设方式和日常干什么没什么

See'em looking shaking their head and start shruggin' Seeem寻找摇头,并开始shruggin

If they don't have a man like mine, they got a cousin 如果他们没有像我一样的人,他们有一个表弟

Hey yo you better be a true friend to 'em 嘿哟,你最好是一个真正的朋友,以时间

Before the shit put an end to 'em 前狗屎杜绝时间

Or give a pen to 'em 或给一支笔时间

Or lock'em up in the studio with a mic 或lockem在用MIC录音室

'Cause on the real it might save his life “造成真正有可能挽救他的生命

Keep tellin'em 请tellinem

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 Water 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/water-15/

歌词 Water 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tarik L. Collins, Vonkeli Williams, Gray, Ahmir K. Thompson, Trotter, Thompson, Nicole Marie Witt, Kenney, Hubbard, Stephanie Rachel Lewis

版权/Copyright:

Universal Music - Brentwood Benson Publ., Hi Yo Silver Music, Quick Witt Songs, Grand Negaz Music, Kiss The Muse Music, Universal Music - Careers, Universal Music - Brentwood Benson Songs