英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Watch What You Say To Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Watch What You Say To Me

看你对我说:

歌词相关歌手:T.I.

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ay, Ay, Ay 哎,哎,哎

Watch what you say to me 看你对我说

You better watch what you say to me 你最好小心你对我说

Watch what you say to me 看你对我说

You say, I'll spray 你说,我会喷

   

[Chorus] [合唱]

Watch what you say to me 看你对我说

You see me and ya know I'm tooled up 你看我,你知道我是极好的装备了

You don't wanna see me cut the fool bruh 你不想看到我剪了傻瓜bruh

Watch what you say to me 看你对我说

Let me find out you talkin tough in ya song 让我看看你的雅颂说话艰难

When you see me you know what's up boy, it's on 当你看到我你知道什么是男孩,它是在

Nigga, what you say to me? 兄弟们,你说什么给我?

Cause see I ain't been a fuck nigga never 因为看我是不是一直是他妈的黑鬼从不

I'm just warning all you sucka niggas 我只是提醒你sucka黑鬼

Better watch what you say to me 最好小心你对我说

Cause I'm known to make a mountain out of mold 因为我知道做山出模

Hell, you don't wanna get ya four kids... 丫的,你不想得到雅四个孩子...

Watch what you say to me 看你对我说

   

[1st verse: T.I.] [第一诗句: T.I. ]

Got a tool in my pocket and the club just rockin 有在我的口袋里的工具,俱乐部只是摇滚

Watching ey' nigga while they girlfriend jocking 看EY 黑鬼,而他们的女朋友jocking

They gotta let it go cause niggas already know 他们得让他走的原因黑鬼已经知道

I got that thang with me and they just to let it go 我得到的胜与我和他们只是放手

I'm trying to mind my business though, tell I hear this nigga say yo 我想,虽然介意我的事,告诉我听到这个黑鬼说的哟

"They ain't nobody, fuck em" I'm thinking I'm fitting to buss em “他们不是人,他妈的EM”我想我是拟合巴斯EM

Wait, look up the city, police is lookin at me 等待,仰望这座城市,警方正在看着我,

I tell C, he tell Doug, they tell Jay-z 我告诉C,他告诉道格,他们告诉JAY-Z

When you see, then surround em, then call to squirrel me 当你看到,然后围绕着他们,然后打电话给我的松鼠

Pick a perfect spot and make sure that they girl see 选择一个完美的现场,并确保他们的女孩看

My man offered dude a drink, he said "what? wuchu think?" 我的男人提供了纨绔子弟的饮品,他说:“什么? wuchu觉得呢? ”

Then call from then on all you couldn't see nuthin but bottles 然后再请你看不到废柴,但瓶

Remy Martin to the noggin, bet it bust it wide open 人头马的品脱,赌它胸围是敞开的

His bitch standing there hollering while he lying on the floor, shit 他的母狗站在那里大喊大叫,而他躺在地板上,狗屎

Why you feeling sorry for him? He asked for it 为什么你觉得对不起他?他自找的

Listen ya'll, here come the moral of the story 听你们大家,这里来了故事的寓意

   

[Chorus] [合唱]

   

[2nd verse: Jay-z] [第2节: JAY-Z ]

Rap music is something ain't it? The way these pictures is painted 说唱音乐的东西,不是吗?这些图片是画的方式

You swear these niggas is dangerous, the gangsta shit they be saying 你发誓这些黑鬼是危险的,在黑道狗屎,他们会说:

Lock em up in the booth with a half ounce of that cannabis 锁定时间了,在展台半盎司的大麻

Sit back, and watch the outlandish shit they portraying 坐下来,看的古怪狗屎他们描绘

But, soon as you see em they freeze up like in museums 但是,当你看到他们的EM冻结起来像博物馆

Them statues, you like, "Is that the dude, that said he was gonna (pop you)" 他们的雕像,你喜欢的, “是那个家伙,说他是要去(弹出你) ”

Niggas get running before you finish ya sentence 在完成雅判决之前黑鬼得到运行

And then they back to riffing, when they off at the safe distance 然后他们回到riffing ,当他们下车的安全距离

You like, you was just here, you disappear like magicians 你喜欢,你只是在这里,你消失了像魔术师

In thin air, I'm like damn, nigga at least keep it consistent 在稀薄的空气中,我就像该死的,兄弟们至少保持一致

I hear you baiting me lately, I been doing my best just to stay hater free 我听说你最近引诱我,我一直在做我最好的还只是停留憎恨自由

Still watch what you say to me 还是看你对我说

Sooner or later I take you up on your offer 迟早我带你上你的报价

And put you all in ya place like I'm replacing ya father 并把你的所有在雅把像我更换雅的父亲

You talking, to the author, the architect of The Blueprint 你说话,向笔者所述的蓝图的建筑师

My DNA in ya music, muthafucka you stupid? 我的DNA在雅乐, muthafucka你傻吗?

   

[Chorus] [合唱]

   

[3rd verse: T.I.] [第3节: T.I. ]

Cuz I ain't never been a sucka, been gangsta my whole life 因为我不是从来就不是一个sucka ,被匪帮我的整个生命

So a nigga disrespect me and it's on on sight 所以,一个黑人不尊重我,这是对视线

I hear what you say in ya song, some of that I don't like 我听说你在雅颂说,一些我不喜欢

Keep it up, I feel tried, I see you, we gon' fight 继续努力吧,我觉得自己尽力了,我看你,我们会去争取

Be a man, say my name if you talking to me 是一个男人,说我的名字,如果你在跟我说话

You never say it, well I figure you ain't talking to me 你永远不说,还有我想,你是不是在跟我说话

Find out you is at the awards or was the code in the streets 找出你是在颁奖或在街道上的代码

I swear I beat ya fuckin ass like it ought to be beat 我发誓,我赢喽他妈的屁股像它应该被打

See I ain't whispering lame, I ain't one for the game 看我是不是窃窃私语跛,我不是一个为游戏

If I say fuck you nigga then, fuck you nigga, simple and plain 如果我说你他妈的黑鬼那么,你他妈的黑鬼,简单朴素

I say no problem, there's no problem, pimping you do the same 我说没问题,没有任何问题,拉皮条你做的一样

Now you just, swallow ya pride cuz you know I'm off the chain 现在你只,吞下雅骄傲,因为你知道我掉链

Try to refrain from being violent but you come out ya face 尝试从被暴力不要,但你出来你的脸

I got my lawyer paid up ready to catch me a case 我得到了我的律师缴足准备抓住我的情况

When I feel you disrespected me, I'mma get me a K 当我觉得你不尊重我,我就要给我A K

But all this shit can be avoided one way... 但是,所有这一切,可避免单向...

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Watch What You Say To Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/watch-what-you-say-to-me/

歌词 Watch What You Say To Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Clifford Harris, Kevin Cates, Shawn Carter

版权/Copyright:

Carter Boys Music, Crown Club Publishing, Crumb Snatchaz Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.