英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Watch Over You" 的中英对照歌词与中文翻译

Watch Over You

监视你

歌词相关歌手:ALTER BRIDGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Leaves are on the ground 树叶在地面上

Fall has come 秋天来了

Blue skies turning grey 蓝色的天空变白

Like my love 就像我的爱

   

I tried to carry you 我试图把你

And make you whole 让你整个

But it was never enough 但它永远都不够

I must go 我必须去

   

[Chorus:] [合唱: ]

Who is gonna save you 谁是会为您节省

When I'm gone? 当我离开人世时?

And who'll watch over you 和谁就会监视你

When I'm gone? 当我离开人世时?

   

You say you care for me 你说你在乎我

But hide it well 但隐藏得很好

How can you love someone 你怎么能爱一个人

And not yourself? 而不是自己呢?

   

[Chorus] [合唱]

   

And when I'm gone 当我走了

Who will break your fall? 谁将会打破你的秋天呢?

Who will you blame? 谁都会,你怪谁?

   

I can't go on 我不能去

And let you lose it all 让你失去了一切

It's more than I can take 这不仅仅是我可以带

Who'll ease your pain? 谁就会减轻你的痛苦?

Ease your pain 减轻你的痛苦

   

[Chorus:] [合唱: ]

Who is gonna save you when I'm gone? 谁是能救你的时候我走了?

Who'll watch over you? 谁就会监视你?

Who will give you strength when you're not strong. 谁给你的力量,当你不强。

Who'll watch over you when I've gone away? 谁就会看顾你,当我走了?

   

Snow is on the ground 雪是在地面上

Winters come 冬天来

You long to hear my voice 你渴望听到我的声音

But I'm long gone 但我早就没了

歌词 Watch Over You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/watch-over-you/