The willow it weeps today 今天哭泣柳树

A breeze from the distance is calling your name 从远处一阵微风呼唤你的名字

Unfurl your black wings and wait 打出你的黑色翅膀，等待

Across the horizon it's coming to sweep you away 跨越地平线它来扫你走

It's coming to sweep you away 它来扫你走

   

[Chorus:] [合唱： ]

Let the wind carry you home 让风带你回家

Blackbird fly away 黑鸟飞走

May you never be broken again 愿你永远不会再破

   

The fragile cannot endure 脆弱的无法忍受

The wrecked and the jaded a place so impure 残骸和厌倦的地方所以不纯

The static of this cruel world 这个残酷的世界的静

Cause some birds to fly long before they've seen their day 导致一些鸟类飞行多久，他们已经看到了他们的前一天

Long before they've seen their day 他们看到自己整天前

   

[Chorus:] [合唱： ]

Let the wind carry you home 让风带你回家

Blackbird fly away 黑鸟飞走

May you never be broken again 愿你永远不会再破

   

Beyond the suffering you've known 除了痛苦，你就知道

I hope you find your way 我希望你能找到你的方式

May you never be broken again 愿你永远不会再破

   

Ascend may you find no resistance 登高可你发现没有抵抗力

Know that you made such a difference 要知道，你做这样的差异

All you leave behind will live to the end 所有你留下能活到年底

The cycle of suffering goes on 痛苦的循环下去

But memories of you stay strong 但是，你的记忆保持强劲

Someday I too will fly and find you again 总有一天，我也要飞，再次找到你

   

[Chorus:] [合唱： ]

Let the wind carry you home 让风带你回家

Blackbird fly away 黑鸟飞走

May you never be broken again 愿你永远不会再破

   

Beyond the suffering you've known 除了痛苦，你就知道

I hope you find your way 我希望你能找到你的方式

May you never be broken again 愿你永远不会再破

May you never be broken again 愿你永远不会再破