Every time I close my eyes I hear your voice and see your smile 每当我闭上眼睛，我听到你的声音，看到你的微笑

Wish I could feel it, spread through my lips 希望我能感觉到它，传遍我的嘴唇

   

If you forget to think my name I"ll send it floating on a wave 如果你忘了想我的名字我“就会把它浮于波

Right into your hands, so you can trace it in the sand 到你的手中，这样你就可以在沙跟踪它

   

If I cant swim if I cant float I'd build my love into a boat and sail to you dear 如果我不能游泳，如果我不能飘我建立我的爱变成一条船，驶向你亲爱的

Instead I'm stuck here 相反，我困在这里

All of my thoughts are stranded seaside yet I know it would be alright if you were here 我所有的思绪都被困海边但我知道它会好起来的，如果你在这里

Lying warm soft and near 躺在温暖柔软附近

   

Just knowing how it feels right, to close my eyes when I'm by your side 只知道那是什么感觉吧，在你身边闭上双眼时，我

Feel your fingers laced within mine, makes me feel in love again 感觉你的手指在矿股价，让我觉得在爱情再次

   

But darling know when I wake, open sleepy eyes to your face 但亲爱的知道，当我醒的时候，开睡眼，你的脸

Feel so lonely think I might take off without a note again 觉得好寂寞想我可能摘掉没有再注意

   

So we fall back down, but everybody does 因此，我们回落了，但每个人都这样

Just because we hold each other up don't mean that we're in love 只是因为我们拥有彼此了，并不意味着我们在恋爱

But when I need you, and if you trust me do you trust me 但是，当我需要你，如果你相信我，你相信我

You just might be, the one for me tonight 您也许会是，一个今晚我

   

So we go back into the verse to tell the story of the curse of you and me dear 因此，我们再进去的诗句告诉你我亲爱的诅咒的故事

My wicked words and your stained tears 我邪恶的话，你的眼泪染成

I'm thinking if you see the stars and dream of lying in my arms 如果你看到的星星，躺在我怀里的梦想，我想

Well then I'm there then, with my heart in my hands 那么我在那里的话，我在我手中心脏

   

If you need bread well I would bake, I'm not a cook I'm not a saint 如果你需要的面包很好，我会烤，我不是一个厨师，我不是圣人

But I would try it all, to see a smile so small 但我会尝试这一切，看到一个微笑这么小

Could you imagine a place where fields of flowers made of space and stars 你能想象这里的鲜花领域取得的空间和星星的地方

Like your eyes, shine both day and night 喜欢你的眼睛，闪耀在白天和夜晚

   

Just knowing how it feels right, to close my eyes when I'm by your side 只知道那是什么感觉吧，在你身边闭上双眼时，我

Feel your fingers laced within mine, makes me feel in love again 感觉你的手指在矿股价，让我觉得在爱情再次

   

But darling know when I wake, open sleepy eyes to your face 但亲爱的知道，当我醒的时候，开睡眼，你的脸

Feel so lonely think I might take off without a note again 觉得好寂寞想我可能摘掉没有再注意

   

So we fall back down, but everybody does 因此，我们回落了，但每个人都这样

Just because we hold each other up don't mean that we're in love 只是因为我们拥有彼此了，并不意味着我们在恋爱

But when I need you, and if you trust me do you trust me 但是，当我需要你，如果你相信我，你相信我

You just might be, the one for me tonight 您也许会是，一个今晚我

   

And since I cant see your eyes I'll use the moon up in the sky 因为我不能看到你的眼睛我会用月亮在天空

To melt your heart dear, to sooth your worries and your fears 融化你的心脏亲爱的，来舒缓你的忧虑和恐惧

And so as long as we're apart we'll use the waves to send our hearts 所以，只要我们分开的时候，我们将使用浪把我们的心

Through wind and currents, until you can come home again 通过风和水流，直到你能回家一次