The war of two minds, 三心两意的战争，

Why do we constantly fight? 为什么我们经常打架？

The breaking of two hearts, 两颗心的断裂，

Oh, how long before the calm? 哦，多久前的平静？

   

Looking for a place: some kind of middle ground, 寻找一个地方：某种中间地带，

A little peace is what is needed now, 小和平现在需要的，

I guess I'm trying to say can we work it out? 我想我要表达的意思，我们可以做得出来？

Stop this... 制止这种...

   

The war of our two minds, 我们的三心两意的战争，

I'm sick of fighting all the time, 我生病争取所有的时间，

Emotions rising high, 情绪上升高，

If a little hope is what we got, 如果一点点的希望是我们得到了什么，

Then we gotta try to stop, 然后，我们得设法阻止，

The war of our two minds... 我们的三心两意的战争...

   

How did we get to here? 我们是如何到达这里？

Two souls once so near, 两个灵魂曾经那么近，

Stop the fighting: that's our cure, 停止战斗：这是我们的治愈，

Leave our troubles at the door, 离开我们的麻烦在门口，

Make peace instead of war... 使战争而不是和平...

   

I really don't think you know what we got, 我真的不认为你知道我们得到了什么，

And all we used to share and then we both forget, 而我们用来分享，然后我们都忘了，

I'd do anything just to make it stop, 我愿意做任何事情只是为了使其停止，

Stop this... 制止这种...

   

The war of our two minds, 我们的三心两意的战争，

I'm sick of fighting all the time, 我生病争取所有的时间，

Emotions rising high, 情绪上升高，

If a little hope is what we got, 如果一点点的希望是我们得到了什么，

Then we gotta try to stop, 然后，我们得设法阻止，

The war of our two minds... 我们的三心两意的战争...

   

Baby won't you hear me out? 宝贝，你听我把话说完？

Don't you ever wonder what this is all about? 难道你不知道这是什么一回事呢？

Let's stop this... 让我们停止这种...

   

The war of our two minds, 我们的三心两意的战争，

Are you sick of fighting all the time? 你生病争取所有的时间？

Emotions rising high, 情绪上升高，

If a little hope is what we got, 如果一点点的希望是我们得到了什么，

Then we gotta try to stop, 然后，我们得设法阻止，

The war of our two minds... 我们的三心两意的战争...

   

Mmm, mmm, mmm... 嗯，嗯，嗯......

Mmm, mmm, mmm... 嗯，嗯，嗯......