英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Want You Back" 的中英对照歌词与中文翻译

Want You Back

希望你回来

歌词相关歌手:MANDY MOORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Last night I saw you the first time since we broke up 昨天晚上我见到你的第一次,因为我们分手了

I tell you baby it all came back to me 我告诉你,宝贝它一下子浮现在我

when I looked into your eyes there was something more 当我看着你的眼睛有更多的东西

that I never really noticed before 我从来没有真正注意到

Could it be? 这可能吗?

That all along ,一直以来

I was so wrong 我错了

When I realized 当我意识到

And turned around and you were gone 转头,你都不见了

If I say I want you back 如果我说我希望你回来

Would you turn around and say you want me too 你转身,说你要我太

'Cause I say I want you back 因为我说我希望你回来

This time I really mean it 这一次,我真的是认真的

   

It hurts so much 它伤害了这么多

I want to tell you I changed for you 我想告诉你,我改变了你

But I don't know what to say or do 但我不知道该说什么或做

We grew apart but I still want you in my heart 我们疏远了,但我还是希望你在我的心脏

I believe it's time to make a new start 我认为现在是时候做出一个新的开始

Could it be that all along 难道,一直以来

I was so wrong 我错了

When I realized and turned around and you were gone 当我意识到,转过身,你都不见了

   

If I say I want you back 如果我说我希望你回来

Would you turn around and say you want me too 你转身,说你要我太

'Cause I say I want you back 因为我说我希望你回来

This time I really mean it 这一次,我真的是认真的

   

It's a thing 这是一个事

I want you 我想你

I want you back 我希望你回来

Will you turn around and walk away 你会转身走开

From me 从我

It's a shame 这是一个耻辱

I want you back 我希望你回来

With me 与我一起

Believe 相信

   

If I say I want you back 如果我说我希望你回来

Would you turn around and say you want me too 你转身,说你要我太

'Cause I say I want you back 因为我说我希望你回来

This time I really mean it 这一次,我真的是认真的

   

And if I say I want you back (I want you back) 如果我说我希望你回来(我希望你回来)

And if you say you want me too (Do you really want me too?) 如果你说你想我了(难道你真的想我吗? )

   

And if I say I want you back (I want you back) 如果我说我希望你回来(我希望你回来)

And if you say you want me too (Do you want me too?) 如果你说你想我了(你想我吗? )

   

And if I say I want you back (Want you back) 如果我说我希望你回来(希望你回来)

And if you say you want me too (I need you by my side) 如果你说你想我了(我需要你在我身边)

   

And if I say I want you back (I want you back) 如果我说我希望你回来(我希望你回来)

And if you say you want me too (Do you want me too?) 如果你说你想我了(你想我吗? )

   

And if I say I want you back (Baby, I want you baby) 如果我说我希望你回来(宝贝,我想你,宝贝)

And if you say you want me too (I want you too, I want you baby, do you want me too?) 如果你说你想我了(我也想要你,我想你,宝贝,你想我吗? )

歌词 Want You Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/want-you-back-2/

歌词 Want You Back 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lisa Lindebergh, Peter Mansson

版权/Copyright:

Tom Bone Music