英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wannabe" 的中英对照歌词与中文翻译

Wannabe

崇拜者

歌词相关歌手:STAIND

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm selling records 我卖的记录

What is it that you do? 它是什么,你怎么办?

Sitting in your mama's basement with a shiatsu 坐在你妈妈的地下室有指压

Peanut butter on your dick 你的家伙花生酱

Right hand going click 右手去点击

With your left hand giving you a rim job 用左手给你一个边工作

So now you wanna talk about me 所以,现在你想讲我

Who's name is on the marque 谁的名字在劳斯莱斯

You hate everything that you can't be 你最讨厌的一切,你不能

I've heard enough and scream! 我已经听够了,尖叫!

   

You're just a sell-out, turn-coat rockstar! 你只是一个出卖,把大衣摇滚明星!

Pussy, poser pornstar! 猫,拗造型的色情明星!

   

Because you're nothing but a wannabe 因为你只是一个崇拜者

You're so easy when you're faceless 你当你是见不着那么容易

Why don't you focus on your misery? 你为什么不专注于你的痛苦?

Instead of focusing on me 相反,专注于我的

   

So number two, that's right 所以,排名第二,这是正确的

What is it you're rolling? 它是什么你滚?

Now that your mama's ford focus got stolen 现在,你妈妈的福特福克斯被偷了

Well, it don't matter because you got nowhere to go 嗯,这并不重要,因为你无处可去

So back to the hating, frantic masturbating 所以回到恨的,疯狂自慰

So now you wanna talk about me 所以,现在你想讲我

You know the songs that you download for free 你知道你免费下载歌曲

You hate everything that you can't be 你最讨厌的一切,你不能

I've heard enough and scream! 我已经听够了,尖叫!

You're just a sell-out, turn-coat popstar! 你只是一个出卖,把大衣popstar !

Pussy, poser rockstar! 猫,波塞尔摇滚明星!

   

Because you're nothing but a wannabe 因为你只是一个崇拜者

You're so easy when you're faceless 你当你是见不着那么容易

Why don't you focus on your misery? 你为什么不专注于你的痛苦?

Instead of focusing on me 相反,专注于我的

   

So number two that's right 所以,排名第二的是正确的

What is it you're rolling? 它是什么你滚?

Now that your mama's ford focus got stolen 现在,你妈妈的福特福克斯被偷了

But, it don't matter because you got nowhere to go 但是,这并不重要,因为你无处可去

So back to the hating, frantic masturbating 所以回到恨的,疯狂自慰

So now you wanna talk about me 所以,现在你想讲我

So now you wanna talk about me 所以,现在你想讲我

   

[Solo] [个]

   

Because you're nothing but a wannabe 因为你只是一个崇拜者

It's so easy when you're faceless 就是这么简单,当你不露面

Why don't you focus on your misery? 你为什么不专注于你的痛苦?

Instead of focusing on me 相反,专注于我的

   

Nothing but a wannabe 只是一个崇拜者

It's so easy when you're faceless 就是这么简单,当你不露面

Why don't you focus on your misery? 你为什么不专注于你的痛苦?

Instead of focusing on me 相反,专注于我的

   

I'm selling records 我卖的记录

What is it that you do? 它是什么,你怎么办?

Sitting in your mama's basement 坐在你妈妈的地下室

I'm selling records 我卖的记录

What is it that you do? 它是什么,你怎么办?

Selling records. 销售记录。

歌词 Wannabe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wannabe-2/

歌词 Wannabe 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Calvin Broadus, Jonathan Wysocki, Michael Mushok, Aarron Lewis, John April

版权/Copyright:

I.M. Nobody Music, Pimp Yug, My Blue Car Music Company, Greenfund, My Own Chit Music, WB Music Corp.