英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walk On Water" 的中英对照歌词与中文翻译

Walk On Water

在水面上行走

歌词相关歌手:DIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

He's just an ordinary man 他只是一个普通的人

Never gonna live forever 绝不会永远活着

So he takes it where he can 于是,他把它在那里,他可以

   

Too many nights without a day 太多的不夜天

For the sake of being clever 为了被聪明

He almost lost his way 他几乎迷了路

He always thought that he could fly 他总是认为他能飞

Till he was shot down from the sky 直到他被击落的天空

You can't walk on water - don't try 你不能在水面上行走 - 不要尝试

You can't walk on water - my my my 你不能在水面上行走 - 我的我的我

   

They say there's ice inside his veins 他们说,有在他的脉冰

He's the man of a thousand faces 他是一个千面的男人

Silver spoons and golden chains 银匙和金链

He thought his heart was made of steel 他认为他的心脏被制成钢

But it never started pounding 但它从来没有开始冲击

Till they strapped him to the wheel 直到他们绑他的车轮

   

He always thought that he could fly 他总是认为他能飞

Till he was shot down from the sky 直到他被击落的天空

No matter what you try 无论你尝试什么

You can't walk on water - my my 你不能在水面上行走 - 我的我

Can't walk on water - don't let me try 不能在水面上行走 - 不要让我试试

   

Somebody said we'll make him strong 有人说,我们会让他强

He can give us all the answers 他可以给我们所有的答案

Tell us right and show us wrong 请告诉我们正确的,并显示我们的错误

   

If you believe it, it's no lie 如果你相信它,它是没有谎言

And there is an end to summer 并有结束的夏天

'Cause the winter makes it die “事业的冬天使得它死

   

We never looked above his head 我们从来不举过头顶

And so he missed the things that they said, yeah 因此,他错过了的事,他们说,是啊

He always thought that he could fly 他总是认为他能飞

Until they shot him from the sky 直到他们枪杀了他从天空

   

No matter how you try 无论你如何尝试

You can't walk on water 您可以在水中不会走路

Can't burn the sun 不能燃烧的太阳

You can't walk on water 您可以在水中不会走路

Not anyone 没有人

   

You can't, you can't, you can't 你不能,你不能,你不能

You can't, you can't, walk on water 你不能,你不能,在水面上行走

歌词 Walk On Water 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walk-on-water-9/

歌词 Walk On Water 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Byrne

版权/Copyright:

Moldy Fig Music