Just a mother and sons living under the gun 就在母亲和生活在儿子的枪

Bruises on their backs were just another 在他们的背上的伤痕只是另一种

Sign of the push and the shove and the lack of the love 登录推和推挤，缺乏爱的

On the side of the tracks that they were brought up 铁轨上的，他们被带到了一边

Now they're speaking it out through the silence and doubt 现在，他们讲出来，通过沉默和疑问

Try to figure it out but get caught up 揣摩出来，但被抓住了

In the here and the now and the where and the how 在这里和现在的地方和如何

You know what it's about when they say 你知道这是什么时候，他们说

   

Wake me when it's over 我醒来时，它已经结束了

Pick me up I'm on the ground 接我，我在地上

Wake me when it's over now! 我醒来时，它结束了！

   

She's just a girl on the run hit the streets so undone 她只是在运行一个女孩打这么撤销街道

Mistreated under the sheets by her father 由她的父亲在床单下虐待

Keeps her heart cold and numb thoughts she can't overcome 让她心脏冰冷麻木的想法，她无法克服

Still she looks for the one that could save her 她还是会寻找一个能救她

Now she's working it out in the corner of town 现在她的工作是在城市角落

Between 7th and south you will find her 第7和南方之间，你会发现她的

With her head in the clouds and her back on the ground 她的头在云和她在地上背

You know what it's about when she says 你知道这是什么时候，她说：

   

Wake me when it's over 我醒来时，它已经结束了

Pick me up I'm on the ground 接我，我在地上

Wake me when it's over 我醒来时，它已经结束了

Show me where the light is found 告诉我什么地方能看到光

Wake me it's over now! 醒来我就结束了！

   

Where are the fathers of the fatherless? 哪里有孤儿的父亲？

   

Now they're speaking it out through the silence and doubt 现在，他们讲出来，通过沉默和疑问

Try to figure it out but get caught up 揣摩出来，但被抓住了

In the here and the now and the where and the how 在这里和现在的地方和如何

You know what it's about when the say 你知道这是什么时候的发言权

   

Wake me when it's over 我醒来时，它已经结束了

Pick me up I'm on the ground 接我，我在地上

Wake me when it's over 我醒来时，它已经结束了

Show me where the light is found 告诉我什么地方能看到光

Wake me it's over 唤醒我来说已经结束了

I swear I will not make a sound 我发誓我不会发出声音

Wake me when it's over 我醒来时，它已经结束了

Wake me when it's over 我醒来时，它已经结束了

Wake me when it's over 我醒来时，它已经结束了

   

Wake me, wake me, wake me, wake me 叫醒我，叫我，叫我，叫我

When it's over 当一切都结束了

When it's over 当一切都结束了

When it's over 当一切都结束了

When it's over 当一切都结束了