英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Waiting For My Chance To Come" 的中英对照歌词与中文翻译

Waiting For My Chance To Come

等待我的机会来

歌词相关歌手:NOAH AND THE WHALE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I'm just waiting for my chance to come 嗯,我只是在等待我的机会来

Just a silhouette against the rising sun 针对旭日只是一个剪影

Watch the water, watch the sky 看水,看天空

Count the days as they go by 数着日子,因为他们去了

I'm just waiting for my chance to come 我只是在等待我的机会来

   

Well it takes real guts to be alone 那么它需要真正的勇气独自一人

Going head to head with the great unknown 去头对头与伟大未知

But there is no sweeter sound, on the kings round I'm bound 但没有甜蜜的声音,在国王轮我一定

And just waiting for your chance to come 而就在等待你的机会来

   

'Cause it's hard to feel like, you're worth something in this life 因为你很难觉得,你这辈子值得的东西

When you're walking next to me, I can hear my body speak 当你走在我旁边,我能听到我的身体说话

We're just waiting for a chance to come 我们只是在等待一个机会来

We're just waiting for a chance to come 我们只是在等待一个机会来

   

Your immortal smile is burned in me 你不朽的笑容是烧在我身上

When I close my eyes its all see 当我闭上眼睛的都看

Among the canyons and the stars 在峡谷和星星

You're the guide inside my heart 你在我的心脏导

I'm just waiting for my chance to come 我只是在等待我的机会来

   

And you're just looking for a way outta here 而你只是在寻找一种方式离开这里

Yeah, a way to see this old life all disappear 呀,顺便看看这个老生活全部消失

Take a gamble on your heart, it will lead you through the dark 就以你的心脏一场赌博,它会引领你穿越黑暗

You're just waiting for your chance to come 你只是在等待你的机会来

   

'Cause it's hard to feel like, you're worth something in this life 因为你很难觉得,你这辈子值得的东西

When you're walking next to me, I can hear my body speak 当你走在我旁边,我能听到我的身体说话

We're just waiting for a chance to come 我们只是在等待一个机会来

We're just waiting for a chance to come 我们只是在等待一个机会来

   

And no one's gunna get in my way 在我的路上没有一个人的贡纳获得

Gunna figure it out for myself 贡纳弄明白了自己

Yeah no one's gunna make me stay 是啊没有人会带来让我留下

Gunna figure it out for myself 贡纳弄明白了自己

   

'Cause I don't need nothing 因为我并不需要什么

I'm just waiting for my chance to come 我只是在等待我的机会来

歌词 Waiting For My Chance To Come 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/waiting-for-my-chance-to-come/

歌词 Waiting For My Chance To Come 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Charles Fink

版权/Copyright:

Hangman Music Ltd.