So I saw you alone for the first time, 所以，我看到你一个人的第一次，

In the corner of the room drinking cheap white wine, 在房间里喝着廉价白葡萄酒的角落，

With your head hung low and no ambitions to try, 你的头低垂，没有野心的尝试，

Never gonna give you time to cry 永远不会让你哭的时候

   

'cause I'm waiting for your waiting list, “因为我在等待你的等待列表中，

Guess I'm never, ever, ever gonna get that one last golden kiss, 想我永远，永远，永远会得到一个最后的黄金一吻，

Gotta get my head around this 总得让我的头解决这个

   

Your playing games with my heart and with my soul, 你玩游戏，我的心脏和我的灵魂，

It really doesn't make you anymore beautiful, 它真的不会让你再漂亮，

   

Just because you can, doesn't mean you would, 仅仅因为你可以，并不意味着你会的，

Just because you could, doesn't mean you should, 仅仅因为你可以，并不意味着你应该，

Doesn't mean you should 这并不意味着你应该

   

Cause I'm waiting for your waiting list, 因为我在等待你的等待列表中，

Guess I'm never ever ever gonna get that one last golden kiss, 猜猜我永远永远永远会得到一个最后的黄金一吻，

By the time that you remind me of this, our love will already be over, 通过你提醒我这件事的时候，我们的爱就已经结束了，

By the time that you remind me of this, our love will already be over 通过你提醒我这件事的时候，我们的爱就已经结束了

   

Cause I'm waitin for your waiting list, 因为我等待着你的等待列表中，

guess I'm never ever ever gonna get that one last golden kiss, 想我永远永远永远会得到一个最后的黄金一吻，

By the time that you remind me of this, our love will already be over, 通过你提醒我这件事的时候，我们的爱就已经结束了，

By the time that you remind me of this, 通过你提醒我这件事的时候，

our love will already be over, 我们的爱会已经结束了，

our love will already be over, our love is over 我们的爱会已经结束了，我们的爱情已经结束