From the great Atlantic ocean 从大大西洋

To the wide Pacific shore 要广泛太平洋岸

To the queen of flowing mountains 到山上流淌女王

For the hills and by the shore 为丘陵及海岸

She's mighty tall and handsome 她是高大威猛英俊

And she's known quite well by all 而她知得很好，所有

She came down from Birmingham 她从伯明翰下来

On the Wabash Cannonball 在沃巴什炮弹

Well now listen to the jingle 现在好了，听的顺口溜

To the rumble and the roar 到隆隆声和轰鸣声

As she glides along the woodland 当她沿着林地下滑

Through the hills and by the shore 通过对丘陵和海岸

Hear the mighty rush of the engine 听到发动机的强大仓促

And the lonesome hoboes call 和寂寞hoboes打电话

No changes can be taken 没有变化，可以采取

On the Wabash Cannonball 在沃巴什炮弹

   

[steel] [钢铁]

   

Now here's to daddy Claxton 现在，这里的爸爸克拉克斯顿

May his name forever stand 也许他的名字永远是站在

He'll always be remembered 他会永远铭记

In the ports throughout the land 在全国各地的端口

His earthly race is over 他在地上比赛结束

And the curtain round him falls 而窗帘在他周围落下

We'll carry him home to Glory 我们会继续下去他家的荣耀

On the Wabash Cannonball 在沃巴什炮弹

Well now listen to the jingle 现在好了，听的顺口溜

To the rumble and the roar 到隆隆声和轰鸣声

As she glides along the woodland 当她沿着林地下滑

Through the hills and by the shore 通过对丘陵和海岸

Hear the mighty rush of the engine 听到发动机的强大仓促

And the lonesome hoboes call 和寂寞hoboes打电话

No changes can be taken 没有变化，可以采取

On the Wabash Cannonball 在沃巴什炮弹

   

[guitar] [吉他]

   

Well listen to the jingle 好吧听的顺口溜

To the rumble and the roar 到隆隆声和轰鸣声

As she glides along the woodland 当她沿着林地下滑

Through the hills and by the shore 通过对丘陵和海岸

Hear the mighty rush of the engine 听到发动机的强大仓促

And the lonesome hoboes call 和寂寞hoboes打电话

No changes can be taken 没有变化，可以采取

On the Wabash Cannonball 在沃巴什炮弹