英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Vengeance Is Mine" 的中英对照歌词与中文翻译

Vengeance Is Mine

我要复仇

歌词相关歌手:ICED EARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hear now this story of the man that should not be 现在听到的人不应该是这样的故事

A ghoul of blackened torment, sullen atrocity 食尸鬼熏黑的煎熬,愠怒的暴行

A kindred soul to the devils own, malignance personified 一种亲属的灵魂的魔鬼本身,恶性人格化

Cast from his fire he molests the purest light 从他的火施放他骚扰最纯净的光

   

Profaner to humanity menaced by flesh and bone Profaner对人类威胁着由肉和骨头

Screams of the unknown youth to him the sweetest tone 未知的青春尖叫声给他最甜美的音色

Undying in his will to kill his bloodlust is profound 道不尽他的意愿杀死他的嗜血博大精深

For the blood of the lamb I've got to bring him down 因为羔羊的血,我得把他打倒

   

[Chorus] [合唱]

For all the young lives you have slain 对于所有的年轻的生命,你把他杀

Fear now you shall obtain 恐惧现在你应取得

Vengeance is mine 复仇是我的

For every young one that has died 对于每一个年轻一个已经死了

Your psychopathic genocide 你心理变态屠杀

Vengeance is mine 复仇是我的

   

I shall do what the law won't do, I can make the sacrifice 我会做什么规律不会做,我可以做出牺牲

In the names of these bodies which held such precious life 在这些机构持有的这类宝贵的生命的姓名

Mine is not to ask forgiveness this deed I've proudly done 雷不问宽恕这事我已经骄傲地做

Without god without the devil this time I have won 没有上帝没有魔鬼这次我赢了

歌词 Vengeance Is Mine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/vengeance-is-mine-2/