Miklagaard has been our home Miklagaard一直是我们的家

For twenty years or more 二十年以上

We've lent our axes, spears and swords 我们已经借了斧头，长矛和剑

In service of the emperor 在皇帝服务

   

We are loyal warriors 我们是忠诚的战士

That's the oath we gave 这是我们给的誓言

To protect the emperor 护驾

Even to a violent grave 甚至暴力严重

   

Our loyalty was always firm 我们的忠诚度一直是坚定的

We kept our given word 我们保持我们给定的单词

On these southern battlefields 在这些南部战场

Our northern war cries roared 我们北方的战争咆哮呐喊

   

Battles have been fought 战斗已经打

Many gave their lives 许多献出了自己的生命

But all who died by axe and sword 但是，所有的谁死了斧头和剑

Were called to hall up high 被召集到大殿高处

   

Our time here 我们在这里的时间

Is now at end 现在是月底

Can't help but reminisce 不禁回忆

A cold spring day 一个寒冷的春天

So long ago 很久以前

When we set out to sea 当我们出海

   

We! 我们！

Set out from Svitjod's 从Svitjod的载

Shores! 海岸！

With dreams of fame and 随着名气的梦想，

Gold! 黄金！

And! 和！

The work of weaving 织的工作

Norn's! 诺恩的！

Was for us unknown 对我们来说是未知

   

We were loyal warriors 我们是忠诚的战士

That's the oath we gave 这是我们给的誓言

To protect the emperor 护驾

Even to the grave 甚至到了坟墓

   

It's time to take farewell 现在是时候采取的告别

We have been resolved 我们已经解决

From the sacred oath we gave 从神圣的誓言，我们给

It's time to go back home 现在是时候回家了

   

Out time here 这里走出的时间

Is now at end 现在是月底

Our memories will stay 我们的记忆将留

Of Miklagaard 的Miklagaard

Our southern home 我们的南国置业

Until the end of days 直到天结束

   

We! 我们！

Set out for Svitjod's 启程Svitjod的

Shores! 海岸！

With honor and 随着荣誉和

Rewards! 奖励！

We return back 我们返回

Home! 回家！

We return back 我们返回

Home! 回家！

With honor and 随着荣誉和

Rewards! 奖励！

We return back 我们返回

Home! 回家！