baby get ready - i'm coming for you, 宝宝准备好 - 我来找你，

i'm a vampire! 我是一个吸血鬼！

i want you - nothing you can do, 我希望你 - 你可以什么都不做，

i'm a vampire! 我是一个吸血鬼！

watch me do my dance for you, 看我做我的舞蹈的你，

i want you - nothing you can do, 我希望你 - 你可以什么都不做，

baby get ready - i'm coming for you, 宝宝准备好 - 我来找你，

i'm a vampire! 我是一个吸血鬼！

   

come to my world, child of the night, 来到我的世界，夜晚的孩子，

come out of your darkness and into my light, 走出你的黑暗，进入我的光，

looking for you all of your life, 找你一辈子的，

don't be afraid - it'll be all right... 不要害怕 - 它会没事的......

   

god grant you serenity, 上帝保佑你宁静，

you bring out the best in me, 你带出最好的我，

let my love take you higher, 让我的爱带你到更高，

guess what... i'm a vampire! 你猜怎么着......我是一个吸血鬼！

   

baby get ready - i'm coming for you, 宝宝准备好 - 我来找你，

i'm a vampire! 我是一个吸血鬼！

i want you - nothing you can do, 我希望你 - 你可以什么都不做，

i'm a vampire! 我是一个吸血鬼！

watch me do my dance for you, 看我做我的舞蹈的你，

i want you - nothing you can do, 我希望你 - 你可以什么都不做，

baby get ready - i'm coming for you, 宝宝准备好 - 我来找你，

i'm a vampire! 我是一个吸血鬼！

   

in your head you always hear me 在你的脑袋，你总能听到我

close your eyes - i'm all that you see, 闭上你的眼睛 - 我所有你看到的，

for lust, for life, my intimate fire, 对于欲望，对生活，我的亲密的火，

nightly dances, dance in desire... 夜间舞蹈，舞蹈的欲望...

   

god grant you serenity, 上帝保佑你宁静，

you bring out the best in me, 你带出最好的我，

let my love take you higher, 让我的爱带你到更高，

guess what... i'm a vampire! 你猜怎么着......我是一个吸血鬼！

   

baby get ready - i'm coming for you, 宝宝准备好 - 我来找你，

i'm a vampire! 我是一个吸血鬼！

i want you - nothing you can do, 我希望你 - 你可以什么都不做，

i'm a vampire! 我是一个吸血鬼！

watch me do my dance for you, 看我做我的舞蹈的你，

i want you - nothing you can do, 我希望你 - 你可以什么都不做，

baby get ready - i'm coming for you, 宝宝准备好 - 我来找你，

i'm a vampire! 我是一个吸血鬼！

   

(let's be together... don't be afraid... you called me... i was what you wished for... （让我们一起......不要害怕......你叫我......我就是你想什么...

you held me here beside you... i was what you wished for... i came for you... i came 您在这里举行我在你身旁......我是你所希望的......我来找你...我来了

for you... i was what you wished for... you taste like honeydew... be careful what you 你...我是你想什么......你尝起来像蜜......小心你

wish for... i wished for you your whole life... be careful what you wish for... let me 祝愿......我想对你的整个人生......小心你希望的东西......让我

be you tonight... tonight...) 是你今晚......今晚...... ）

   

baby get ready - i'm coming for you, 宝宝准备好 - 我来找你，

i'm a vampire! 我是一个吸血鬼！

i want you - nothing you can do, 我希望你 - 你可以什么都不做，

i'm a vampire! 我是一个吸血鬼！

watch me do my dance for you, 看我做我的舞蹈的你，

i want you - nothing you can do, 我希望你 - 你可以什么都不做，

baby get ready - i'm coming for you, 宝宝准备好 - 我来找你，

i'm a vampire! 我是一个吸血鬼！