英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Valentino" 的中英对照歌词与中文翻译

Valentino

华伦天奴

歌词相关歌手:BOWLING FOR SOUP

English lyrics 中文翻译对照歌词

She got a valentine from Gary 她找了一个情人,从加里

I opened it up it said, “Would you please be mine.” 我打开它,它说, “请你是我的。 ”

I gave her flowers and some candy 我给她的鲜花和一些糖果

She opened them up and said, “You’re trying to 她睁开眼睛,说: “你想

make me fat.” 让我胖。 “

   

[chorus] [合唱]

(now) (现在)

I just want a new girlfriend 我只是想要一个新的女朋友

I just want someone to make me laugh 我只是希望有人逗我笑

I just want a new girlfriend 我只是想要一个新的女朋友

I just want someone to laugh at me 我只是希望有人笑我

   

not to smart, not to tall, 不聪明,不高,

likes to watch tv and play basketball  喜欢看电视和打篮球

   

I bought a car and let her drive it 我买了一辆车,让她驾驶它

She opened the door and said “ Oh bother, this is 她打开门,说:“哦,打扰,这是

red.” 红色的。 “

I gave her all my notes from algebra 我给了她我所有的笔记代数

She opened em up and said , “I can’t believe you’re 她打开举起手来,说: “我不能相信你

so stupid.” 这么愚蠢“ 。

   

I won’t ever make her wash my car, NO! 我永远不会让她洗我的车,没有!

I won’t ever take a walk, not unless she’s there 我把永远不会走,不会,除非她的存在

Oh, oh, oh, oh! 哦,哦,哦,哦!

歌词 Valentino 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/valentino-1/

歌词 Valentino 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jaret Ray Reddick

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Drop Your Pants Publishing