英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Until Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Until Now

到目前为止

歌词相关歌手:ADEMA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I knew you all my life, 我知道你我所有的生活,

Though only through my dreams, 虽然只能通过我的梦想,

Look inside your mind and see what's on mine. 看在你的头脑,看看什么是对我的。

   

Calling out my name I see you there, 喊我的名字,我看到你在那里,

This frozen cold, 这冻感冒,

It isn't fair, 这是不公平的,

How much of this pride will I spare, 这个多少钱的骄傲,我会不遗余力的,

We are both seething. 我们都沸腾。

   

All I know (All I know)is to act now and hold on, 我所知道的(我所知道的),现在是采取行动和坚持,

This one's the real one 这一次是真钞

Just calm down, don't look back 刚刚平静下来,不要回头

This is what we never had, 这是我们从未有过的,

I never felt so alive til I saw blue eyes. 我从来不觉得这样活着直到我看见蓝色的眼睛。

   

Until now it wasn't hard to leave, 到现在为止它不是很难离开,

I'm wanting more. 我想要更多。

   

Everyone around but still alone, 身边的每一个人,但仍独自一人,

Try to grasp using the flow, 尝试使用流的把握,

Use a single emotion, 使用单一的情感,

You left me totally motionless. 你离开我完全一动不动。

So quick, so soft like a theif in the night came here and changed my life. 这么快,这么软的像夜间的小偷来到这里,改变了我的生活。

   

Everyday the same, 每天都一样,

Just sit and stare, 眼睁睁地盯着,

Will I see you up in the air, 我会看到你在空中,

These seperate lives we don't share again I'm leaving. 这些独立的生活,我们不同意我又要走了。

   

All I know (All I know)is to act now and hold on, 我所知道的(我所知道的),现在是采取行动和坚持,

This one's the real one 这一次是真钞

Just calm down, don't look back 刚刚平静下来,不要回头

This is what we never had, 这是我们从未有过的,

I never felt so alive til I saw blue eyes. 我从来不觉得这样活着直到我看见蓝色的眼睛。

   

Until now it wasn't hard to leave, 到现在为止它不是很难离开,

I'm wanting more. 我想要更多。

   

I thought all this time I would end up alone, 我想这一切的时候,我会最终孤独,

Beside I watch you breathing. 除了我看着你的呼吸。

   

All I know (All I know)is to act now and hold on, 我所知道的(我所知道的),现在是采取行动和坚持,

This one's the real one 这一次是真钞

Just calm down, don't look back 刚刚平静下来,不要回头

This is what we never had, 这是我们从未有过的,

I never felt so alive til I saw blue eyes. 我从来不觉得这样活着直到我看见蓝色的眼睛。

   

I never felt so alive (until now), 我从来不觉得这样活着(到现在为止)

I never felt so alive (until now), 我从来不觉得这样活着(到现在为止)

I never felt so alive, 我从来不觉得这样活着,

It wasn't hard to leave, I'm wanting more. 这不是很难离开,我想要更多。

歌词 Until Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/until-now/