英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Unstable Boy" 的中英对照歌词与中文翻译

Unstable Boy

不稳定的男孩

歌词相关歌手:BRANNAN, JAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Staring down the barrel of another holiday 凝视着另一个节日桶

Force-fed a christmas carol of another time, another place, another way 强行喂食圣诞颂歌的另一个时间,另一个地方,另一种方式

What child is this who, who laid to rest 什么孩子这是谁,谁休矣

On mary's lap is sleeping 玛丽的腿上睡大觉

Well, what child is this who, who feels so blessed 那么,什么孩子这是谁,谁觉得如此幸运

Yet cannot keep from weeping 然而,不能让从哭泣

   

I should be tending to the horses who intend to cart my joy 我应该是倾向于谁打算购物车我的喜悦马

From now into forever, I'm just a lowly unstable boy 从现在到永远,我只是一个卑微的不稳定男孩

I'm a failure on a journey, but my strength is gathering 我在旅途中是失败的,但我的力量正在积蓄

And it's only fair that I make it there, yeah, I'm on my way to mattering 而且,我让它在那里,是的,我对我的方式无所谓是唯一公平的

   

But all the way, on the way, I couldn't contain my fear 但是,所有的方式,在路上,我无法控制自己不害怕

My lips only look rosy cuz my skin looks so white in here 我的嘴唇不仅看起来红润因为我的皮肤看起来在这里这么白

Shred up my fingers on this bottle cap that won't twist off 撕碎了我的手指上这个瓶盖,不会拧断

Aching for the syrup that could cure me of this hacking cough 酸痛的药水,可以治愈这种干咳的我

   

Ask me how I'm feeling and I'll say I'm okay 问我怎么我感觉,我会说我没事

Though my mind is reeling, can't think of anything better to say 虽然我的心是缫丝,想不出什么更好的说

Is that what you get for running a yellow light— 难道这就是你运行一个黄色的轻

Piss full of regret and a fix that doesn't last 小便充满了遗憾和修复程序不会持续

I'm a super-cali-fragile piece of fucked up à-la I need a spoonful of something fast 我是一个超级卡利脆弱片性交了香格里拉,我需要的东西快一匙

   

I should be tending to the horses who intend to cart my joy 我应该是倾向于谁打算购物车我的喜悦马

From now into forever, I'm just a lowly unstable boy 从现在到永远,我只是一个卑微的不稳定男孩

I'm a failure on a journey, but my strength is gathering 我在旅途中是失败的,但我的力量正在积蓄

And it's only fair that I make it there, yeah, I'm on my way to mattering 而且,我让它在那里,是的,我对我的方式无所谓是唯一公平的

   

But all the way, on the way, I couldn't contain my fear 但是,所有的方式,在路上,我无法控制自己不害怕

My lips only look rosy cuz my skin looks so white in here 我的嘴唇不仅看起来红润因为我的皮肤看起来在这里这么白

Shred up my fingers on this bottle cap that won't twist off 撕碎了我的手指上这个瓶盖,不会拧断

Aching for the syrup that could cure me of this hacking cough 酸痛的药水,可以治愈这种干咳的我

   

Stupid fucking world of mine 我的愚蠢的他妈的世界

You keep moving the fucking finish line 你不停地移动他妈的终点线

You trick me over here, you hide it over there 你欺骗了我在这里,你们那边隐藏

You start another game when you see me starting to care, well 你开始当你看到我开始​​关心另一场比赛,以及

I don't expect you to hear me say 我不指望你听我说

I'm gonna chew my way out of your lab rat cage someday 我要去啃我的出路实验室鼠笼的一天

   

But all the way, on the way, I couldn't contain my fear 但是,所有的方式,在路上,我无法控制自己不害怕

My lips only look rosy cuz my skin looks so white in here 我的嘴唇不仅看起来红润因为我的皮肤看起来在这里这么白

Shred up my fingers on this bottle cap that won't twist off 撕碎了我的手指上这个瓶盖,不会拧断

Aching for the syrup that could cure me of this hacking cough 酸痛的药水,可以治愈这种干咳的我

歌词 Unstable Boy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/unstable-boy/