英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Universal Hall" 的中英对照歌词与中文翻译

Universal Hall

通用馆

歌词相关歌手:WATERBOYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I sacrifice my power on the altar of your love 我牺牲了我的力量对你的爱的祭坛

That it may be born again on another world 它可能再次在另一个世界诞生

   

In this library I could lose myself 在这个图书馆中,我可能会失去我自己

Transports, gateways on every shelf 运输,每架网关

Dark words, bright words of ice and fire 黑暗的话,冰和火亮话

As if an angel did descend and use the writer as a pen 仿佛是天使也降临并使用作家的笔

For here are 'avalon of the heart' 这里是“心脏的阿瓦隆”

'flight into freedom' “飞行自由”

Macdonald's 'lilith' and 'fantastes' 麦当劳的“莉莉丝”和“ fantastes ”

Lewis's 'perelandra' 刘易斯的“ perelandra ”

   

I sacrifice my power on the altar of your love 我牺牲了我的力量对你的爱的祭坛

That it may be born again on another world 它可能再次在另一个世界诞生

   

Come friend, let us climb the winding flights of stairs 来吧朋友,让我们爬上楼梯的蜿蜒航班

Through the narrow door into the chamber bare 穿过狭窄的门进入室内裸

A single candle burns as we seat ourselves 一根蜡烛燃烧的人,我们自己座位

Words take form in our minds and repeat themselves: 也就是说采取的形式在我们的脑海中,并重复自己:

"my beloved and I are one “我亲爱的和我是一体

My beloved and I are one 我亲爱的和我是一体

My beloved and I are one 我亲爱的和我是一体

My beloved and I are one" 我亲爱的,我为一“

   

I sacrifice my power on the altar of your love 我牺牲了我的力量对你的爱的祭坛

That it may be born again on another world 它可能再次在另一个世界诞生

   

Out here on the tower the air is cold and clear 在这里上塔空气是冷的和明确的

The stars and moon are bright above us 星星和月亮都亮在我们之上

A night wind whispers in our ears 昨晚的风语在耳

And it loves us 它爱我们

And though your body weary is 虽然你的身体是疲惫

In this grand canyon state of mind 在这种心态的大峡谷国家

If high stream of dreams and truth be told 如果梦想和真理的高码流被告知

And our intentions be entwined 而我们的意图被缠绕

Then from these high flung tower walls 然后从这些高甩到塔壁

Let healing grace and blessings fall 让愈合的恩典和祝福秋天

Over all this cracked and broken land 在这一切的开裂和破碎的土地

From northern crag to southern down 从北岩南下来

From universal hall to camden town 从普遍的大厅卡姆登镇

From city square to village green 从城市广场到村庄绿化

From parliament to housing scheme 从议会房屋计划

From iona to the hill of dreams 从IONA梦想的山

   

I sacrifice my power on the altar of your love 我牺牲了我的力量对你的爱的祭坛

That it may be born again on another world 它可能再次在另一个世界诞生

歌词 Universal Hall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/universal-hall/