英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Under The Weather" 的中英对照歌词与中文翻译

Under The Weather

根据天气

歌词相关歌手:KT TUNSTALL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Under this national rain cloud 在这种国家雨云

I'm getting soaked to the skin 我越来越浑身湿透

Trying to find my umbrella 试图找到我的伞

But I don't know where to begin 但我不知道从哪里开始

   

And it's simply irrational weather 而且它只是非理性的天气

Can't even hear myself think 甚至不能听到自己想

Constantly bailing out water 不断拯救水

But still like I'm gonna sink 但是还是很喜欢我下沉

   

'Cause I'm under the weather 因为我不舒服

Just like the world 就像世界

So sorry for being so bold 所以,对不起,这么大胆

When I turn out the light 当我打开了灯

You're out of sight 你的视线

Although I know that I'm not alone 虽然我知道我并不孤单

Feels like home 感觉就像回家

Feels like home 感觉就像回家

   

You say you feel like a natural person 你说你觉得自己像一个自然人

You haven't got nothing to hide 你没有什么可隐瞒的

So why do you feel imperfection 那么,为什么你觉得不完美

Cut like a sword in your side 切如在你的身边一把剑

   

'Cause you're under the weather “因为你是根据天气

Just like the world 就像世界

And I need somebody to hold 我需要有人抱

When I turn out the light 当我打开了灯

You're out of sight 你的视线

   

Feels like home 感觉就像回家

Feels like home 感觉就像回家

Feels like home 感觉就像回家

Although I know that I'm not alone 虽然我知道我并不孤单

Feels like home 感觉就像回家

   

Yes, it feels like home 是的,这感觉就像回家

Yes, it feels like home 是的,这感觉就像回家

   

Oh 'cause I'm under the weather 哦,因为我不舒服

Just like the world 就像世界

And I need somebody to hold 我需要有人抱

When I turn out the light 当我打开了灯

You're out of sight 你的视线

Although I know that I'm not alone 虽然我知道我并不孤单

Feels like home 感觉就像回家

歌词 Under The Weather 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/under-the-weather-1/

歌词 Under The Weather 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tommy Danvers, Katie Tunstall

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited