英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Under My Skin" 的中英对照歌词与中文翻译

Under My Skin

在我的皮肤

歌词相关歌手:NEWTON-JOHN, OLIVIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

There are nights when you're as mean 有个晚上,当你为平均值

As a ladder with a broken rung 就像一个破碎的梯级的梯子

When I know your sorry won't make it 当我知道你抱歉,不会使它

From your heart to your tongue 从心脏到你的舌头

And there are nights when you keep pushing me 而当你不断推动我有夜

And I won't go on 我不会去

Cause when I get mad enough darling 当我疯了足够的宠儿原因

I will be standing my ground 我会站在我的立场

   

But on a night like this I know I can't win 但在这样的夜晚,我知道我赢不了

I know my soul will burn and blister 我知道,我的灵魂会燃烧和水泡

When you slide your silky whisper under my skin 当你在我的皮肤滑如丝的低语

Oh under my skin 哦,我的皮肤下

When you slide your silky whisper under my skin 当你在我的皮肤滑如丝的低语

   

There are nights when every kiss 有个晚上每一次接吻时

Is an order than I can't obey 是为了我能超越自己不听话

And I can taste the lie coming 我还可以品尝到未来的谎言

From a mile away 从一英里远

There are nights when you keep holding me 有个晚上,当你坚持下去我

But your arms are too tight 但你的手臂太紧

And I don't need what I want 而我不需要我想要的

Cause what I want just don't feel right 原因我想只是觉得不舒服

   

But on a night like this I know I can't win 但在这样的夜晚,我知道我赢不了

I know my soul will burn and blister 我知道,我的灵魂会燃烧和水泡

When you slide your silky whisper under my skin 当你在我的皮肤滑如丝的低语

Oh under my skin 哦,我的皮肤下

When you slide your silky whisper under my skin 当你在我的皮肤滑如丝的低语

   

Everywhere that I go, I hear your name 无处不在,我走了,我听到你的名字

Spoken in whispers, spoken in shame 说话轻声细语,说出在羞辱

In shame 在耻辱

   

But on a night like this I know I can't win 但在这样的夜晚,我知道我赢不了

I know my soul will burn and blister 我知道,我的灵魂会燃烧和水泡

When you slide your silky whisper under my skin 当你在我的皮肤滑如丝的低语

Yeah under my skin 是啊我的皮肤下

Come and slide your whisper under my skin 来吧,我的皮肤下滑动你的耳语

Oh under my skin 哦,我的皮肤下

Come and slide your whisper under my skin 来吧,我的皮肤下滑动你的耳语

Under my skin 根据我的皮肤

Ooh under my skin 我的皮肤下哦

   

Come and slide your whisper (under my skin) 来吧,滑动你的耳语(我的皮肤下)

歌词 Under My Skin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/under-my-skin-5/