One day one woman asked him 有一天，一位妇女问他

'what do you to survive?' “你怎么生存？ ”

he said 'oh my dear listen here' 他说： 噢，我亲爱的听这里的

and this is what he cried 而这也正是他哭了

   

On my feet I wear two shoes for dancing 我的脚我穿的两只鞋子跳舞

'dancing to be free' “跳舞是免费的”

my feet they're paying tribute to 我的脚他们致敬

the Bobby Marley legacy 鲍比·马利的遗产

   

My knees they've got some cuts and bruises 我的膝盖，他们已经有了一些割伤和瘀伤

from skating all my days 从溜冰都是我天

when i'm skating with my friends 当我滑冰和我的朋友

my troubles drift away 我的烦恼渐行渐远

   

I say my legs they're wearing baggy pants 我说我的腿他们穿着宽松的裤子

I like to move around 我喜欢走动

cos getting down and jumping up COS越来越下降和跳跃

these are some good things that I found 这些都是一些我发现的好东西

   

Aeehhhiiiaaaaa Aeehhhiiiaaaaa

boom shak the empire be rising 景气SHAK帝国如日中天

Aeehhhiiiaaaaa Aeehhhiiiaaaaa

boom shak we making some lovin 我们做了一些心爱的繁荣SHAK

Aeehhhiiiaaaaa Aeehhhiiiaaaaa

boom shak the greedy men running 景气SHAK贪婪的男人跑

Aeehhhiiiaaaaa Aeehhhiiiaaaaa

boom shak got two shoes for dancin 景气SHAK有两个鞋跳舞

   

My waist it's got a slinky belt 我的腰它有一个紧身腰带

with a clip that's quick to open 用夹子这是快速打开

because loving is the sweetest thing 因为爱是最甜蜜的事情

and from my waist it happen 从我的腰这一点

   

And my stomachs got some tasty food 而我的肚子了一些好吃的食物

that's making me feel good 这就是让我感觉很好

cos sharing some meals is something COS分享一些饭菜是什么

i wish the world could do 我希望世界上能做到

   

And my chest it wears a singlet 而我的胸部也戴着单

ah my chest it beating proud 啊我的胸部也跳动骄傲

my chest suggest I am a man 我的胸口建议我一个人

that no institution can knock down 没有任何机构可以打掉

And around my neck is superstition 而在我的脖子是迷信

hanging from a chain 悬挂链

because i've got my gods but in the end 因为我有我的神，但最终

I make my own way 我做我自己的路

   

[CHORUS] [合唱]

   

My mouth it's got a great big smile 我的嘴它有一个很大的灿烂的笑容

that shows some great big teeth 这显示了一些伟大的大牙齿

to friends it brings a happiness 朋友也带来了快乐

and to enemies it means defeat 和敌人就意味着失败

   

And my eyes they've got some vision 而且我的眼睛，他们已经得到了部分视力

that can see through many lies 这可以通过许多谎言

ah my eyes they look for better things 啊我的眼睛，他们寻找更好的东西

the better things to see in life 好东西可看人生

   

And my ears are wearing head phones 而且我的耳朵都戴着头戴式耳机

that do play my favourite songs 那些玩我喜欢的歌

not music i'm told to like 没有音乐，我说喜欢

but the songs that make me dance along 但让我的歌一起跳舞

   

Cos on my feet are shoes for dancing 我的脚是COS鞋跳舞

'dancing to be free' “跳舞是免费的”

my feet they're paying tribute to 我的脚他们致敬

the bobby marley legacy 鲍比·马利的遗产