I'm not such a good lover 我不是一个好情人

I'm a better talker 我是一个好健谈

So when you touch me there 所以，当你抚摸我有

I'm scared that you'll see 我很害怕，你会看到

Not the way that I don't love you 这并不是说我不爱你的方式

But the way that I don't love myself 不过顺便说我不爱自己

   

And there are things these days 并且还有这几天的事情

That can help you through a phase 这可以帮助你通过相

Like food & health & fear 喜欢的食物：健康与恐惧

I prefer the beer 我更喜欢啤酒

Not the way that I don't love you 这并不是说我不爱你的方式

But the way that I hate myself 但办法，我恨我自己

   

Oh when the cityscape is born 哦，当市容诞生

From the ocean floor 从洋底

It speaks its native tongue 它讲的母语

Physical, subliminal 物理，潜意识

Not the way that it left you cold 不，它留给你冷的方式

But the way that you left yourself 但这样，你自己离开

   

When the Moon falls from the Earth 当月亮落在离地球

When the Sun, it fills its girth 当太阳，它填补了围

And I know we'll go howl at the night 我知道我们会去嚎叫的夜晚

But still the sun will not hide our fight 不过还是太阳也不会隐藏我们的战斗

   

Oh, I laugh a lot 呵呵，我笑了很多

But that's just a plot 但是，这只是一个阴谋

I found a way to make the night stay 我找到了一种方法，使夜间住宿

Not the way that I don't love you 这并不是说我不爱你的方式

But the way that I hate myself 但办法，我恨我自己

   

It was Oprah 这是奥普拉

On the TV show 在电视节目

She told me so 她告诉我，让

   

It was Oprah 这是奥普拉

On the TV show 在电视节目

She told me so 她告诉我，让

   

Ah, it was Oprah 嗯，这是奥普拉

On the TV show 在电视节目

She told me so 她告诉我，让

   

Not the way that I don't love you 这并不是说我不爱你的方式

But the way that I love myself 但办法，我爱我自己