Let’s inherit the earth, because no one else is taking it. 让我们承受地土，因为没有其他人服用。

Come on, do your worst, before the moment’s passed. 来吧，做你最可怕的，前一刻的传递。

In bedrooms across England, and all the Western world, 在整个英格兰的卧室，所有的西方世界，

there’s posters and there’s magazines but the music isn’t ours. 还有海报和有杂志，但音乐是不是我们的。

Because we write love songs in C, we do politics in G, 因为我们写的情歌在C中，我们做政治G，

we sing songs about our friends in E minor. 我们唱歌，我们的E小调朋友。

So tear down the stars now and take up your guitars: 所以，现在推倒明星和占用你的吉他：

come on folks and try this at home. 来吧伙计，并尝试这种在家里。

Let’s stop waiting around for someone to patronize us. 让我们停下等着有人来光顾我们。

Let’s hammer out a sound that speaks of where we’ve been. 让我们来推敲出这充分说明了我们一直在完善。

Forget about the haircuts, the stupid skinny jeans, 忘记了理发，愚蠢的紧身牛仔裤，

the stampedes and the irony, the media-fed scenes. 在踩踏和讽刺，媒体喂养的场景。

   

Because we write love songs in C, we do politics in G, 因为我们写的情歌在C中，我们做政治G，

we sing songs about our friends in E minor. 我们唱歌，我们的E小调朋友。

So tear down the stars now and take up your guitars: 所以，现在推倒明星和占用你的吉他：

come on folks and try this at home. 来吧伙计，并尝试这种在家里。

   

Because the only thing that punk rock should ever really mean 正因为如此朋克摇滚的唯一的事情都不应真正含义

is not sitting round and waiting for the lights to go green, 不坐一轮，等待灯光走绿色，

and not thinking that you’re better because you’re stood up on a stage. 而不是认为你更好，因为你在舞台上站了起来。

If you’re oh so fucking different then who cares what you have to say? 如果你是如此他妈的不同，那么谁在乎你有什么话要说？

   

Because there’s no such thing as rock stars, there’s just people who play music, 因为没有这样的东西作为摇滚明星，有正义的人们谁玩音乐，

and some of them are just like us, and some of them are dicks. 其中一些和我们一样，其中有些是迪克斯。

So quick, turn off your stereo, pick up that pen and paper, 这么快，关闭音响，拿起笔和纸，

you could do much better than some half-arsed skinny English country singer. 你可以做的比一些半arsed骨瘦如柴的英国乡村歌手好得多。

   

Because we write love songs in C, we do politics in G, 因为我们写的情歌在C中，我们做政治G，

we sing songs about our friends in E minor. 我们唱歌，我们的E小调朋友。

So tear down the stars now and take up your guitars: 所以，现在推倒明星和占用你的吉他：

and come on folks and try this at home. 并拜托乡亲，并尝试这种在家里。