英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Care About You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Care About You

我很在乎你

歌词相关歌手:BABYFACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes I feel so alone 有时我觉得自己很孤独

I call your heart 我把你的心脏

But there's no one at home 但没有一个人在家

Taking a toll on my pride 以收费上我的骄傲

I'm reaching out 我伸手

But there's no one inside 但有没有人在里面

   

It doesn't feel right, when I look in your eyes 这感觉不对,当我看着你的眼睛

I know love is blind, but the heart doesn't lie 我知道爱是盲目的,但心脏不在

I'll ask one more time, maybe this time you'll try 我会问更多的时间,也许这时候你会尝试

So tell me girl what's deep in your heart 所以告诉我的女孩有什么深藏在你的心脏

   

Girl I care 'bout you 女孩,我不在乎你的思念

I'm there for you 我在你身边

So why don't you care for me 那么,为什么你不关心我

Like I care 'bout you 就像我不在乎你的思念

   

I spend like all of my days 我花像我所有的日子

Trying to cess out just how things got this way 试图塞斯出来的东西是多么走到这个地步

I thought that we were in love 我还以为我们在恋爱

But I swear right now I don't know what you want 但我发誓现在我不知道你想要什么

   

I make sure that I give you quality time 我要确保我给你美好时光

But lately I feel you're not home by design 但最近我觉得你不在家设计

But still I'm gonna try, you're the love of my life 而我依然要去尝试,你是我生命中的挚爱

In hopes that you will open your heart 在希望,你会打开你的心脏

   

[HOOK] [钩]

   

Sometimes I'm not sure 有时候,我不知道

I'm all you've got 我所有的你已经有了

Sometimes I'm not sure if you love me or not 有时候,我不知道,如果你爱我或不

One thing I know 有一件事我知道,

Girl I care for you 女孩,我关心你

And the one thing that I want is that you care for me too 而且,我想有一件事是,你关心过我

   

[HOOK 2 times] [钩2倍]

歌词 I Care About You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-care-about-you/

歌词 I Care About You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kenneth Babyface Edmonds, Kenneth Edmonds

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC, Ecaf Music, Fox Film Music Corp.