英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tristan" 的中英对照歌词与中文翻译

Tristan

特里斯坦

歌词相关歌手:PATRICK WOLF

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am the tragedy. 我的悲剧。

And the heroine. 而女主角。

I am lost And I am rescuing. 我失去了我很抢救。

   

The storm is come. 暴风雨来了。

And I am following. 而我下面。

   

My name is Tristan. 我的名字是特里斯坦。

And I am alive. 而我还活着。

   

Forever young. 永远年轻。

I come from God knows where. 我来自上帝知道在哪里。

'Cos now I'm here. 因为现在我在这里。

Without a hope or care. 如果没有希望或关怀。

   

I am trouble. 我很烦恼。

And I am troubled too. 而我的困扰了。

   

My name is Tristan. 我的名字是特里斯坦。

And I am alive. 而我还活着。

   

Sorrow by name. 悲伤的名字。

And sorrow by nature. 与悲伤的性质。

Working for joy. 工作的快乐。

On overtime. 加班。

   

Stuck on a line. 被困在一条线上。

Of misadventure. 。的意外事故

I fear no crime. 恐怕没有犯罪。

   

I am the victim. 我是受害者。

And the murderer. 而凶手。

You speak of love. 你说的爱。

But I've never heard of her. 但我从来没有听说过她。

   

I am fucked. 我性交。

And I am fucking too. 而我他妈的太。

   

My name is Tristan. 我的名字是特里斯坦。

And I am alive. 而我还活着。

   

Sorrow by name 悲伤的名字

And sorrow by nature. 与悲伤的性质。

Working for joy. 工作的快乐。

On overtime. 加班。

   

Stuck on a line. 被困在一条线上。

Of misadventure. 。的意外事故

I fear no crime. 恐怕没有犯罪。

   

My name is Tristan, and I'm alive. [x2] 我的名字是特里斯坦,而我还活着。 [X2]

歌词 Tristan 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tristan/

歌词 Tristan 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Patrick Wolf

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.