Look at that boy he got everything 你看那个男孩，他得到了一切

And when I get through he's gonna have me too 当我打通他要去有我太多

Oh mom I found a lover for me yeah 哦，妈妈，我找到了爱人对我来说是的

Oh mother sister brother found a lover for me yeah 哦，妈妈姐姐弟弟找到了爱人对我来说是的

And then I come to find out he got no romance (Ooooo) 然后我就来了解一下他有没有失恋（ OOOOO ）

When it comes to love, he's boo boo 当谈到爱情，他的布布

He only gets excited when he hears bling bling yeah 他只得到兴奋，当他听到金光闪闪金光闪闪啊

   

Treat Me Like Your Money 把我当成你的钱

Love Me, Need Me, Want Me 爱我，需要我，想要我

Take Me Wherever You Go 带我无论走到哪里

Worship Me Your Whole Life 拜我你的一生

Pray For Me At Night 为我祈祷，夜晚

Treat Me Better Than Anyone You Know 把我比任何人你知道吗

(Better Than Anyone You Know) （比任何你知道的）

   

(Come Here Baby) （来吧宝贝）

   

Look at me now I got everything 看看我现在，我得到的一切

Been with that boy for awhile now 一直跟那个男孩一段时间，现在

He gives me Bentleys gives me wedding rings 他给我的宾利给我的结婚戒指

He gives me inspiration for the song I'm singing 他给了我灵感的歌，我唱

And I have tried to teach him 我试图教他

How to make romance 如何使浪漫

But you can't buy love so he don't understand it 但你不能买到爱情，所以他不明白

And every time he comes, he screams: finances! 每次他来的时候，他的尖叫声：财政！

   

Treat Me Like Your Money 把我当成你的钱

Love Me, Need Me, Want Me 爱我，需要我，想要我

Take Me Wherever You Go 带我无论走到哪里

Worship Me Your Whole Life 拜我你的一生

Pray For Me At Night 为我祈祷，夜晚

Treat Me Better Than Anyone You Know 把我比任何人你知道吗

(Better Than Anyone You Know) （比任何你知道的）

   

You spin me right round baby right round like a record baby right round round round 你旋转我的右轮婴儿右轮就像一个纪录的婴儿右轮轮轮

(How You Do Me) （你能帮我）

You spin me right round baby right round like a record baby right round round round 你旋转我的右轮婴儿右轮就像一个纪录的婴儿右轮轮轮

(Spin round around) （旋转轮周围）

You spin me right round baby right round like a record baby right round round round 你旋转我的右轮婴儿右轮就像一个纪录的婴儿右轮轮轮

   

(Ladies and Gentlemen, Introducing Will.I.Am.) （女士们，先生们，介绍Will.I.Am. ）

Spinning turning like a record that's hot 纺转像记录的热

Girl I love you like money cuz I love you a lot 姑娘我爱你就像钱因为我爱你很多

Now Baby don't ask me because I don't know why 所以请不要问我，因为我不知道为什么

Cuz It's like that (what?) and that's the way it is 因为真的是这样的（是什么？ ） ，这就是事情是这样的

I keep your picture right next to my Benjamin Franklin 我把你的照片旁边，我的本杰明·富兰克林

And if you take my money girl I'll give you a spankin 如果你拿我的钱的女孩，我会给你一个spankin

And you gizzle all my money baby that's no lie 而你gizzle我所有的钱宝宝这是没有谎言

It's like that (what?) and that's the way it is 这就像说（什么？ ） ，这就是事情是这样的

   

Treat Me Like Your Money 把我当成你的钱

Love Me, Need Me, Want Me 爱我，需要我，想要我

Take Me Wherever You Go 带我无论走到哪里

(Take Me Wherever You Go!) （带我无论你走到哪里！ ）

   

Worship Me Your Whole Life 拜我你的一生

Pray For Me At Night (Your Whole Life) 为我祈祷在夜间（你的一生）

Treat Me Better Than Anyone You Know 把我比任何人你知道吗

   

Treat Me Like Your Money 把我当成你的钱

Love Me, Need Me, Want Me 爱我，需要我，想要我

Take Me Wherever You Go (Wow!) 带我无论走到哪里（哇！ ）

   

Worship Me Your Whole Life (Wow!) 拜我你的一生（哇！ ）

Pray For Me At Night (Wow!) 为我祈祷在夜间（哇！ ）

Treat Me Better Than Anyone You Know 把我比任何人你知道吗

(Love Me, Need Me, Want Me Baby!) （爱我，需要我，想要我宝贝儿！ ）

   

Treat Me Like Your Money 把我当成你的钱

Love Me, Need Me, Want Me (Worship Me Your Whole Life!) 爱我，需要我，想要我（拜我你的一生！ ）

Take Me Wherever You Go (Pray For Me At Night Baby!) 带我无论走到哪里（为我祈祷，夜晚宝贝！ ）

   

Worship Me Your Whole Life 拜我你的一生

Pray For Me At Night 为我祈祷，夜晚

Treat Me Better Than Anyone You Know 把我比任何人你知道吗

(Treat Me Like Your Money Baby!) （把我当成你的钱宝贝！ ）