You look like you need a friend 你看起来像你需要一个朋友

Let me in and we'll pretend 让我和我们假装

Light some candles, do not cry 点燃一些蜡烛，不要哭

I'll sing you a lullaby 我会为你唱摇篮曲

You lost your key and gently 你失去了你的钥匙，轻轻地

I'll play with you and make believe 我要玩你，让信

I'll keep you safe with all my power 我会保护你的安全用我所有的力量

I will build you a tower 我会为你建立塔

In every stone I'll carve your name 在每一块石头，我会刻你的名字

Nothing will be quite the same 什么都不会完全一样

Laughter at the midnight hour 笑声在午夜时分

In our own little tower 在我们自己的小塔

Ashes paint our bedroom grey 骨灰作画我们的卧室灰

They shall be our finest days 他们将是我们最好的日子

As I pledge my precious flower 我发誓我珍贵的花

Keep you safe in a tower 保证您的安全在塔

   

Stay inside and dream of towers 留在里面和塔楼的梦想

Wake up all alone, welcome home 醒来后独自一人，欢迎回家

All alone you kill the hours 独自一人，你杀时间

Right where you belong, welcome home 正确的属于你，欢迎回家

   

Don't be scared, you won't be hurt 不要害怕，你不会受到伤害

I promise that I'll keep my word 我保证，我会遵守我的道

Just behave and we can play 刚刚的行为，我们可以玩

Just do everything I say 只是尽我说

Do not speak and do not think 不说话，不觉得

I will give you everything 我会给你一切

Everything within my power 在我一切权力

I will bring to your tower 我会带给你的塔

   

Stay inside and dream of towers 留在里面和塔楼的梦想

Wake up all alone, welcome home 醒来后独自一人，欢迎回家

All alone you kill the hours 独自一人，你杀时间

Right where you belong, welcome home 正确的属于你，欢迎回家