英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Torn To Shreds" 的中英对照歌词与中文翻译

Torn To Shreds

欲裂

歌词相关歌手:DEF LEPPARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't wanna fall in love 我不想谈恋爱

But it's been taken outta my hands 但它已经采取了离开我的手

And right now I realize 而现在我知道

I don't wanna say goodbye 我不想说再见

   

I miss you more than words can say 我想念你更无法用言语表达

They never turn out right, but here goes anyway 他们从来没有变成正确的,但在这里不用反正

   

Everyday I miss your touch 我每天都想念你的触摸

Never thought it would mean so much 千万不要以为这将意味着这么多

All the words I could've said got me reeling torn to shreds 所有的话,我可以一直说让我缫丝撕成碎片

Every road I go is nowhere 每路我去什么地方

But I know you're out there somewhere 但我知道你在那里的某个地方

These voices in my head got me feeling torn to shreds 这些声音在我的脑袋让我感觉撕成碎片

   

I can't help the way I feel 我不能帮助我的感觉

That something's got a hold of my heart 这东西是有一个抓住我的心脏

It hurts but I can't let go 它伤害了,但我不能放手

Yeah, I just wanna let you know 是的,我只想让你知道

   

I need you more than words can say 我需要你更无法用言语表达

They never turn out right, but here goes anyway 他们从来没有变成正确的,但在这里不用反正

   

Everyday I miss your touch 我每天都想念你的触摸

Never thought it would mean so much 千万不要以为这将意味着这么多

All the words I could've said got me reeling torn to shreds 所有的话,我可以一直说让我缫丝撕成碎片

Every road I go is nowhere 每路我去什么地方

But I know you're out there somewhere 但我知道你在那里的某个地方

These voices in my head got me feeling torn to shreds 这些声音在我的脑袋让我感觉撕成碎片

   

If I ever get myself together 如果我让自己在一起

And it takes whatever it takes 并且需要不惜一切代价

To get myself back to you 为了让自己回到你身边

   

Everyday I miss your touch 我每天都想念你的触摸

Never thought it would mean so much 千万不要以为这将意味着这么多

All the words I could've said got me reeling torn to shreds 所有的话,我可以一直说让我缫丝撕成碎片

Every road I go is nowhere 每路我去什么地方

But I know you're out there somewhere 但我知道你在那里的某个地方

These voices in my head got me feeling torn to shreds 这些声音在我的脑袋让我感觉撕成碎片

歌词 Torn To Shreds 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/torn-to-shreds/