Hey! 嘿！

   

Well, she was down on the corner, she looked so tough 好吧，她倒在角落里，她显得如此艰难

Can't get any closer with her dressed up 不能得到任何接近她的打扮

Somewhere her boyfriend's hangin’ around 地方男友的犹豫不决，围绕

Too close for comfort and I can't stop now. 太近舒适，我现在不能停下来。

   

Well, she's got the freeze on, I put the heat on 好吧，她就上了冻，我把热的

Now the two are dating 现在两个约会

I'm too close for comfort and I can't stop now 我太近舒适，我不能停下来

Too close for comfort and I can't stop 太近舒适，我不能停止

No, I can't stop. 不，我不能停止。

   

I maybe wrong, I make it right 我我可能错了，我作出正确的

Deep in the dark but not in the light 在黑暗中深，但不是在光

I maybe young but not for long 我我可能喜欢年轻，但时间不长

’Cause I gambled like a fool. 因为我赌像个傻瓜。

   

Well, the odds are low and my hopes are high 好了，胜算很低，我的希望是高

Down on the bottle with eyes shut tight 倒在瓶子的眼睛紧闭

Won't let resistance bring me down 不会让抵抗击垮我

Too close for comfort and I can't stop now 太近舒适，我不能停下来

Too close for comfort and I can't stop, oh no. 太近舒适，我不能停下来，哦，不。

   

Oh, I know, I know how to play it cool. 哦，我知道，我知道如何耍酷。

   

I was down on the corner with a rovin' eye 我倒在了rovin “眼角

Teasin' a teaser by her stop sign Teasin 捉弄她站牌

It may turn to bad lotsa luck for now 它可能会变成坏lotsa运气现在

Too close for comfort but I can't stop now 太近舒适，但我不能停下来

Too close for comfort 太近舒适

I'm too close for comfort 我太近舒适

Too, too close for comfort 太，太接近舒适

I'm too close for comfort and I can't stop 我太近舒适，我不能停止

Can't stop now. 已经无法停止。

   

Na na NA NA

Well, not now 好了，现在不

Can't stop, 不能停下来，

I can't stop, stop, stop, stop, stop, hey. 我不能停，停，停，停，停，嘿嘿。

   

Oh oh 哦，哦，

Oh oh 哦，哦，

Oh oh 哦，哦，

... ......