One night one place 一天晚上，一个地方

One look at your face 一看你的脸

I didn't know what to say 我不知道该说些什么

I was nervous a little, yeah 我紧张了一下，是啊

I'm dong my thing 我是董关我的事

You're doing the same 你正在做同样的

Come over my way 过来我的方式

We can meet in the middle 我们可以在中间相遇

   

I ain't worried about nobody else tonight 我是不是担心别人今晚

Let's pretend that there ain't no one else around 让我们假设没有任何其他人身边

All that matters is that you're with me 所有的事情是，你和我在一起

Take my hand 牵着我的手

Take my hand 牵着我的手

Take my hand 牵着我的手

   

[Chorus] [合唱]

And we'll go to a place like a fairytale 我们会去像一个童话般的地方

Let this magical night have a happy ending 让这个神奇的夜晚有一个圆满的结局

Love is in the air 爱无所不在

Feel it everywhere 处处感受到它

I'm the king of the night 我是黑夜之王

You're the queen by my side 你是女王在我身边

Like a fairytale 就像童话

Like a fairytale 就像童话

Love is in the air 爱无所不在

Feel it everywhere 处处感受到它

I'm the king of the night 我是黑夜之王

You're the queen by my side 你是女王在我身边

Like a fairytale 就像童话

   

I can't believe 我不能相信

Its happening 它的发生

The girl of my dreams 我梦中的女孩

Is right here with me, yeah 与我同在这里，是的

Wouldn't trade her for nothing 不会出卖她白白

Not even the world 连世界

Did you play a little somethin' 你扮演一个小事端

For me and my girl 'cause 对于我和我的女孩“的原因

   

I ain't worried about nobody else tonight 我是不是担心别人今晚

Let's pretend that there ain't no one else around 让我们假设没有任何其他人身边

All that matters is that you're with me 所有的事情是，你和我在一起

Take my hand 牵着我的手

Take my hand 牵着我的手

Take my hand 牵着我的手

   

[Chorus] [合唱]

And we'll go to a place like a fairytale 我们会去像一个童话般的地方

Let this magical night have a happy ending 让这个神奇的夜晚有一个圆满的结局

Love is in the air 爱无所不在

Feel it everywhere 处处感受到它

I'm the king of the night 我是黑夜之王

You're the queen by my side 你是女王在我身边

Like a fairytale 就像童话

Like a fairytale 就像童话

Love is in the air 爱无所不在

Feel it everywhere 处处感受到它

I'm the king of the night 我是黑夜之王

You're the queen by my side 你是女王在我身边

Like a fairytale 就像童话

Like a fairytale 就像童话

Like a fairytale 就像童话

   

Oh 呵呵

Yeah 是啊

   

Take my hand 牵着我的手

   

[Chorus] [合唱]

And we'll go to a place like a fairytale 我们会去像一个童话般的地方

Let this magical night have a happy ending 让这个神奇的夜晚有一个圆满的结局

Love is in the air 爱无所不在

Feel it everywhere 处处感受到它

I'm the king of the night 我是黑夜之王

You're the queen by my side 你是女王在我身边

Like a fairytale 就像童话

Fairytale 童话

Love is in the air 爱无所不在

Feel it everywhere 处处感受到它

I'm the king of the night 我是黑夜之王

You're the queen by my side 你是女王在我身边

Like a fairytale 就像童话