英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tongue Tied" 的中英对照歌词与中文翻译

Tongue Tied

舌头打结

歌词相关歌手:STEREO SKYLINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Come on eh yeah!) (来吧诶呀! )

Got caught in a dream world, 遇上了梦中​​的世界,

Where you are my dream girl 你在哪里我的梦想的女孩

Since you first came around and talked to me. 既然你第一次来这里和我说话。

But my words got choked up, wish I would've spoke up 但是我的话得到了哽咽起来,希望我会一直开了口

But now you and me are only make believe. 但现在你和我只是假装。

   

Because I'm tongue tied. 因为我舌头打结。

I can't find the words to say that I-I need you by my side. 我无法找到的话指出,第二需要你在我身边。

But I'm terrified just to talk to you. 但我只是害怕你谈谈。

I won't be satisfied 'til I'm tongue tied with you. 我不会满足,直到我舌头打结与您联系。

   

So now it's a new day, better get outta my way 所以,现在是新的一天,最好马上离开我的方式

Gotta make you understand my master plan. 得让你明白我的总体规划。

I'm gonna practice my words, all my nouns and verbs 我要去练习我的话,我所有的名词和动词

Anything I could do to get through to you. 什么是我能做得到过你。

   

I'm gonna make you mine, 我要让你成为我的,

No matter rain or shine 无论晴雨

I just need some time. 我只是需要一些时间。

   

Because I'm tongue tied. 因为我舌头打结。

I can't find the words to say that I-I need you by my side. 我无法找到的话指出,第二需要你在我身边。

But I'm terrified just to talk to you 但我只是害怕你谈谈

I won't be satisfied 'til I'm tongue tied with you. 我不会满足,直到我舌头打结与您联系。

   

[Talking:] [谈: ]

"Dude, seriously you should give her a call." “哥们,认真你就应该给她打个电话。 ”

"Don't call her, don't call." “不要打电话给她,不叫。 ”

"It's ringing" “这是振铃”

"Hello?... Hello?" “喂? ......喂? ”

"Um..." “嗯......”

"This is not funny... Okay you know what, I'm hanging up now." “这一点都不好笑......好吧,你知道吗,我挂了吧。 ”

   

Oh! 哦!

   

Knees weak, can't speak 膝盖弱,不能说

I'm just stu-stu-stuck on repeat. 我只是STU- STU-卡上的重复。

I'm thinking 'bout her 8 days a weeks it's not enough for me. 我在想回合她的8天内,周还不够我。

Oh, Oh, Oh, Oh-Oh-Oh-Oh-Oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

   

Because I'm tongue tied. 因为我舌头打结。

I can't find the words to say that I-I need you by my side. 我无法找到的话指出,第二需要你在我身边。

But I'm terrified just to talk to you 但我只是害怕你谈谈

I won't be satisfied 'til I'm tongue tied with you. 我不会满足,直到我舌头打结与您联系。

   

Because I'm tongue tied. 因为我舌头打结。

I can't find the words to say that I-I need you by my side. 我无法找到的话指出,第二需要你在我身边。

But I'm terrified just to talk to you 但我只是害怕你谈谈

I won't be satisfied 'til I'm tongue tied with you. 我不会满足,直到我舌头打结与您联系。

歌词 Tongue Tied 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tongue-tied-8/

歌词 Tongue Tied 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin Bard

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Stereo Skyline Inc.