英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "To The Shining Mountains" 的中英对照歌词与中文翻译

To The Shining Mountains

为了闪灵山

歌词相关歌手:CASH, JOHNNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yes, went they through the Lehigh Valley 是的,他们就通过利哈伊谷

To Lake Erie past Virginia 伊利过去弗吉尼亚湖

And the land called out its challenge 并叫了土地及其挑战

Bring your men to match our mountains 把你的男人来匹配我们的山

See the green Ohio Valley 看到绿色俄亥俄河谷

See the Cumberland, the Wabash 见坎伯兰,沃巴什

   

On the Tennessee they floated 在田纳西州,他们漂浮

On great rafts to the Mississippi 在巨大的木筏在密西西比河

And the Cherokee and Shawnee 和切诺基和肖尼

And the Creek and The Ojibwa 和小河和奥吉布瓦

And the Choctaw and the Quapaw 和乔克托和Quapaw

And all the tribes along the rivers 而一直以来的河流部落

   

[?] that they were coming [?] ,他们来了

That the white man was upon them 说白了就是人是在他们身上

They built their homes along the rivers 他们建立了自己的家园沿着河流

Built their churches, brought their preachers 建立了自己的教堂,带来了他们的传道人

Came upon the white misery 来到白苦难

Stopped before the shining mountains 前山闪耀停止

   

Many died from the beginning 从一开始许多死

For the freedom of America 对于美国的自由

Like that day down in New Orleans 这样一天下来在新奥尔良

歌词 To The Shining Mountains 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/to-the-shining-mountains/