Well, I was counting my tips at the Playing Sixes 嗯，我还想跟我的秘诀在打六人赛

In this [?] 在此[？]

When this old beach bum yelled out 当这个旧海滩流浪汉大吼一声

"Come on, play, give me three steps" “来吧，打，给我三步走”

I was beat but I played him one more 我被击败了，但我打了他一眼

Then I was headed out towards the door 然后，我率领了朝门

   

And he handshake and handed me a hundred dollar bills 和他握手，并递给我一张百元大钞

And said, "By the way, I own this bar" 并说， “顺便说一句，我对自己这条”

Then he winked at me and said, "Kid, I got a few more tips 然后他冲我眨眨眼睛，说： “小子，我有几个技巧

But they sure ain't the kind that would fit in that jar" 但他们肯定不是将适合在罐子的那种“

   

You gotta treat people right on your ride up 你要请客的人就在您乘坐起来

They'll have your back on the way back down 他们会支持你在回来的路上下来

He said, "Take it from this old beach bum, son 他说， “把它从这个海滩的老流浪汉，儿子

Keeping it real is what it's really about" 保持它真正的是它的的确确是“

   

You can count your blessings, count yourself lucky 你可以计算你的祝福，你就算幸运

But every day you get above ground 但每一天，你在地上

Oh, that ain't about keeping count of what you got 哦，那是不是符合你所得到的数

It's making what you got count 它让你得到了什么算

   

He grabbed me by the arm and said 他抓住我的胳膊，说：

He said, "Real quick, boy, let me tell you this story 他说， “真正的快，孩子，让我告诉你这个故事

About this real rich dude I used to know real well 关于这个真正的富有的花花公子我以前就知道真正的好

He owned all kinds of stuff but when he added it all up 他拥有各种各样的东西，但是当他说这一切

He still felt like he was empty as hell" 他仍然觉得他是空的地狱“

   

He said, "Son, would you believe that 他说：“儿子，你会相信

That dude was me back before I inventoried my life 这家伙是我回来之前，我盘点了我的生活

Ah, just to live down here, selling shots and some beer 啊，刚住到这里，卖枪和一些啤酒

And, and dispensing some free advice" 而且，和分配一些免费的咨询“

   

Now treat people right on your ride up 现在，待人就在您乘坐起来

They'll have your back on the way back down 他们会支持你在回来的路上下来

He said, "Take it from this old beach bum, son 他说， “把它从这个海滩的老流浪汉，儿子

Keeping it real, that's what it's really about" 保持它真实的，这就是它的的确确是“

   

Count your blessings, count yourself lucky 想想你的幸福，你就算幸运

Every day you get above ground 你在地面上每一天

'Cause it ain't about keeping count of what you got 因为那是不是保持你所得到的数

It's making what you got count 它让你得到了什么算

   

Oh, now I can't recollect how much I collected in my jar 呵呵，现在我不能记得我是多么收集在我的罐子

[?] [？]

And tonight I started getting to have a beer with my old friends 今晚我开始有我的老朋友啤酒

And when he saw those tour buses outside, he said 而当他看到外面的游览车，他说

   

Now are your treating people right on your ride up? 现在是你对待人们对你的旅程吗？

They'll have your back on the way back down 他们会支持你在回来的路上下来

He said, "Take it from this old beach bum, son 他说， “把它从这个海滩的老流浪汉，儿子

Yeah, keep it real, that's what it's really about" 是啊，把它真实的，这就是它的的确确是“

   

And the best things in life, you can't put a price on 而在生活中最好的东西，你不能把一个价格

They don't come with no dollar or map, no 他们不来，没有美元或地图，没有

'Cause it ain't about keeping count of what you got 因为那是不是保持你所得到的数

It's making what you got count 它让你得到了什么算

No, it ain't about keeping count of what you got 不，它不是关于保持你所得到的数

No, it all comes down to making what you got count 不，这一切都归结到让你得到了什么算

   

Make it count, that's what it comes down to, son 让它变得很重要，那就是它归结为，儿子

Tell your friends and be a friend 告诉你的朋友，是朋友

Count your blessings, don't count your problems 想想你的幸福，不要指望你的问题