英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tin Soldier" 的中英对照歌词与中文翻译

Tin Soldier

锡兵

歌词相关歌手:HUMBLE PIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Come on. 来吧。

   

I'm a little tin soldier that wants to jump into your fire 我是一个小锡兵想要跳进你的火

You are a look in your eye, a dream passing by in the sky. 你在你的眼睛一看,一个梦想在天空中匆匆而过。

   

I don't understand 我不明白

And all I need is treat me like a man 而我需要的是把我当成一个男人

I ain't no child, take me like I am. 我是不是没有孩子,拿我来说,我是。

   

(I got to know I belong to you) (我得知道我属于你)

(Do anything that you want to do) (做你想做的任何事情)

(Sing any song that you want me to) sing to you. 唱歌给你听(说你要我唱什么歌) 。

   

I don't need no aggravation 我不需要任何恶化

I just got to make you 我只能让你

I just got to make you my occupation. 我只能让你成为我的职业。

   

(I got to know I belong to you) (我得知道我属于你)

(Do anything that you want to do) (做你想做的任何事情)

(Sing any song that you want me to) sing to you. 唱歌给你听(说你要我唱什么歌) 。

   

All I need is your whispered hello 所有我需要的是你的低声招呼

Smiles melting the snow, nothing heard 微笑融化的雪,没有听说过

You eyes are deeper than time 你的眼睛比一次更深

Say a love that won't rhyme without words. 说爱情是不会不押韵的话。

   

Now I've lost my way 现在,我已经失去了我的路

I need help to show me things to say 我需要帮助,告诉我的事情说

give me your love before mine fades away. 给我你的爱人消逝之前。

   

(I got to know I belong to you) (我得知道我属于你)

(Do anything that you want to do) (做你想做的任何事情)

(Sing any song that you want me to) sing to you. 唱歌给你听(说你要我唱什么歌) 。

   

No, no 不,不

No, no 不,不

All I need is satisfaction 所有我需要的是满意度

I just want some reaction 我只是想要一些反应

All I want to do is stick with you 'cause I love you. 所有我想要做的就是跟着你,因为我爱你。

歌词 Tin Soldier 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tin-soldier-3/