I'm feeling rough, I'm feeling raw, on the prime of my life 我感觉粗糙，我感觉原始，在我生命中的黄金

Let's make some music, some money, some wine 让我们做一些音乐，一些钱，一些酒

I'll move to Paris, the heroin on a star 我搬到巴黎，在海洛因上的明星

You'll man the island, the cocaine and the car 你会驻守岛上，可卡因和车

   

This is our decision, live fast, die young 这是我们的决定，活的快，死的早

We've got a vision, now let's have some fun 我们有一个愿景，现在让我们有一些乐趣

Yes, it's overwhelming, but what can we do 是的，这是压倒性的，但我们能做些什么

Get jobs, wake up, commute 找到工作，醒来，下班

   

Forget about our mothers and our friends 忘记我们的母亲和我们的朋友

We're fated to pretend 我们注定要假装

We're fated to pretend 我们注定要假装

   

I'll miss the playgrounds, the animals and worms 我会怀念操场，动物和蠕虫

I'll miss the comfort of my mother and the world 我会想念我的母亲，世界的舒适感

I'll miss my sister and my father, my dog 我会想念我的姐姐和我的父亲，我的狗

I'll miss the boredom, the freedom, alone 我会想念无聊，自由，孤独

   

There is nothing, nothing we can do 没有什么，我们能做什么

Love forgotten, life will start anew 爱忘了，人生将重新开始

Models, children, we'll divorce 模型，孩子们，我们离婚

We'll find more, everything runs its course 我们会找到更多的，一切都运行其课程

   

We'll choke on our vomit and that will be the end 我们将窒息我们的呕吐物，这将是结束

We're fated to pretend 我们注定要假装

We're fated to pretend 我们注定要假装

We're fated to pretend 我们注定要假装

   

Fated to... pretend 注定要假装...

Fated to... pretend 注定要假装...

Fated to... pretend 注定要假装...