Nobody's perfect 人无完人

Not even a perfect stranger 甚至没有一个完全陌生的人

But oh what a gal 但是，哦，什么一个女孩

She was such a perfect stranger 她就是这样一个完全陌生的人

And you're the best in your field 和你是最好的在你的领域

In your office with your girls 与你的女孩你的办公室

And desk and leather chair 而桌子和皮椅

Thought that time was on your side 以为时间就在你身边

But now it's time the avenger 但现在是时候报仇

   

Nobody's permanent 没有人是永久的

Everything's on loan here 一切都在这里贷款

Even your wife and kids 即使你的妻子和孩子们

Could be gone next year 明年可能会消失

And with what you have left 与你已经离开

You'll be forever under pressure 你会永远在压力下

To support her 支持她

And a lover who looks strangely 和爱人谁看起来很奇怪

Like time the avenger 如时间报仇

   

Time, time, hear the bells chime 时间，时间，听到钟声

Over the harbor and the city 在港口和城市

Time, one more vodka and lime 一次，多了一个伏特加酒和石灰

To help paralyze that tiny little tick, tick, tick, tick 为了帮助瘫痪了小小的嘀，嘀，嘀，嘀

   

Nobody's perfect 人无完人

Not even a perfect gent 甚至不是一个完美的绅士

When your property took the a train 当你的财产采取了一列火车

I wonder where your manners went 我不知道你的举止去

You were standing at the station 你就站在车站

In your briefcase 在你的公文包

Was your aftershave and underwear 是你的须后水和内衣

Can you hear the whistle blow? 你能听到汽笛声？

Sounds like time the avenger 听起来像是一次报仇

   

Time, time, hear the bells chime 时间，时间，听到钟声

Over the harbor and the city 在港口和城市

Time to kill another bottle of wine 时间杀死另一瓶酒

To help paralyze that tiny little tick, tick, tick, tick 为了帮助瘫痪了小小的嘀，嘀，嘀，嘀