英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Time Is Ticking" 的中英对照歌词与中文翻译

Time Is Ticking

时间在流逝

歌词相关歌手:ESTEFAN, GLORIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Memories, a summer breeze 回忆,一个夏天的微风

I'm on the bus almost getting home 我在公交差不多回家

Out on the street, Miami heat 在街上,迈阿密热火

I miss the smell of my Dad's cologne 我想念我的爸爸的古龙水的味道

And it seems to me like a melody 而在我看来就像一个旋律

My favorite song on the radio 我最喜欢的歌曲在电台

When you know 当你知道

Turn it back before it goes 重新打开它之前,它会

   

My front door, the corner store 我走到门口,街头小店

Climbin' the tree in my old backyard Climbin “在我的旧家后院的树

My mother's smile from ear to ear 我母亲的微笑合不拢嘴

When I got all A's on my report card 当我拿到全A的对我的成绩单

I can see them all when I close my eyes 我可以看到他们时,我闭上双眼

It doesn't seem that long ago 它似乎并不很久以前

When you know 当你知道

You turn it back before it goes 你打开它之前,它会

   

Time is tickin' away, yeah 时间是tickin的路程,是

But it was just yesterday, yeah 但它只是昨天,耶

Though it'll never be gone, yeah 虽然它永远不会消失的,是

We gotta live for today 我们得活在今天

   

Ice Cream from the Dairy Queen 从乳品皇后冰淇淋

On the corner by the Orange Bowl 在角落里的橙色碗

My Grandma's voice always tellin' me 我奶奶的声音总是在告诉我

I'd understand when I was old 我知道,当我老了

   

You can make mistakes, it'll be ok 你可以犯错误,它会没事的

But when you learn it's a pot o' gold 但是,当你了解它是一个盆栽O金

When you know 当你知道

To turn it back before it goes 要打开它之前,它会

   

Time is tickin' away, yeah 时间是tickin的路程,是

But it was just yesterday, yeah 但它只是昨天,耶

Though it'll never be gone, yeah 虽然它永远不会消失的,是

We gotta live for today 我们得活在今天

   

Everything you live and you do 一切你的生活和你做

Becomes a part of you, so 成为你的一部分,所以

You'll get back what you spread around 你会得到你传播什么左右

   

Everything you think and you say 一切你想和你说

Is gonna show up some way 是会出现一些方法

So why not always take the higher ground 那么,为什么不始终以较高的地方

   

Time is Tickin' Away, Yeah 时间是Tickin “离开,是啊

(El tiempo pasa y no vuelve jamás solo lo bueno quiero recordar) (时代报帕萨Y没有vuelve jamás独奏LO布埃诺quiero recordar )

But it was just yesterday, Yeah 但它只是昨天,网易

(Solo este día es el hay que vivir, hacia adelante yo voy a seguir) (独奏埃斯特DIA ES EL干草阙VIVIR , hacia阿德兰特哟VOY à seguir )

Though it will never be gone, yeah 虽然它永远不会消失的,是

(Solo te enseña la vida es verdad y lo que buscas lo vas a encontrar) (独奏TE enseña LA VIDA ES真理报Ÿ罗雀buscas LO VAS à encontrar )

We've got to live for today 我们有今天的生活

(Hay que vivir para hoy) (干草阙VIVIR第霍伊)

   

Time is Tickin' Away, Yeah 时间是Tickin “离开,是啊

(El tiempo pasa) (时代报帕萨)

But it was just yesterday, Yeah 但它只是昨天,网易

(Y no vuelve jamás) (是没有vuelve jamás )

Though it will never be gone, yeah 虽然它永远不会消失的,是

(Solo lo bueno, solo lo bueno quiero recordar) (独奏LO布埃诺,独唱LO布埃诺quiero recordar )

We've got to live for today 我们有今天的生活

(Hay que vivir para hoy) (干草阙VIVIR第霍伊)

   

Time is Tickin' Away, 时间是Tickin “离开,

(Y no vuelve jamás) (是没有vuelve jamás )

   

But it was just yesterday 但它只是昨天

歌词 Time Is Ticking 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/time-is-ticking/