英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Till I Was A Daddy Too" 的中英对照歌词与中文翻译

Till I Was A Daddy Too

直到我是一个爸爸太

歌词相关歌手:LAWRENCE, TRACY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do you recall when I was six 你还记得我六岁时

I got lost out in the woods and you worried yourself sick 我被丢在树林里,你担心自己生病

What about the day I got in my first fight 那么我在第一次战斗中得到了一天

Mama she got mad but you swelled up with pride 妈妈,她生气了,但你肿了起来自豪

I never knew how deep a fathers love could run 我从来不认识一个父亲有多深,爱可以运行

Until I had a son 直到我生了一个儿子

   

[Chorus:] [合唱: ]

From watching him learn how to crawl 从看他学习如何抓取

To skinned up knees from skateboard falls 要剥皮了膝盖滑板摔伤

To praying he'd get through football alive 要祈祷他会通过足球让活着

From hearing his first words spoken 从听到他的第一句话讲

The first time his heart got broken 第一次他的心脏断了

And knowing soon he'll spread his wings and fly 并知道他很快就会展开翅膀飞

I guess I didn't know what a Daddy goes thru 我想我不知道什么是爸爸会突破

Til I was a Daddy too 直到我是爸爸太

   

Real love the kind that you can't understand 真正的爱情的那种,你可以不理解

Until you hold it in your arms and touch it with your hands 直到你在你的怀里抱它,用你的双手触摸

Pure joy the kind that you can only find 纯粹的快乐的那种,你只能找到

When you live your life for them 当你生活在其中

And leave yourself behind 并留下自己的背后

More and more I'm seeing life go by 越来越多的我看到生命旅途中通过

Thru my Daddy's eyes 经过我爸爸的眼睛

   

[Chorus] [合唱]

   

The fast pace of time goes racing 时间的快节奏去赛车

From first grade to graduation 从小学一年级到毕业

And knowing soon he'll spread his wings and fly 并知道他很快就会展开翅膀飞

I guess I didn't know what a Daddy goes through 我想我不知道什么是爸爸经历

Til I was a Daddy too 直到我是爸爸太

   

I guess I didn't know what a Daddy goes through 我想我不知道什么是爸爸经历

Til I was a Daddy too 直到我是爸爸太

歌词 Till I Was A Daddy Too 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/till-i-was-a-daddy-too/

歌词 Till I Was A Daddy Too 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Larry Boone, Paul Nelson, Tracy Lawrence

版权/Copyright:

Paul Nelson D/B/a Lyrical Mile Music, Black To Black Songs O.B.O. Patrick Stuart Music LLC