英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tigers Are Noble" 的中英对照歌词与中文翻译

Tigers Are Noble

老虎是贵族

歌词相关歌手:CASE, NEKO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Neko:] [猫: ]

This is a sad song, about tigers. 这是一首悲伤的歌,有关老虎。

   

[Carolyn:] [卡罗琳: ]

Let's champion the tigers. 让冠军的老虎。

   

[Neko:] [猫: ]

Let's champion the tiger 'cause. 让我们的冠军老虎“的原因。

You know, I think that maybe I wrote this song for many reasons 你知道,我想,也许我写这首歌的原因有很多

But I was telling them earlier, I was in a cab in Toronto the other day 但我刚才告诉他们,我是在多伦多的出租车有一天

And the CBC was on and they were talking to a lady 而央行是在和他们交谈的女士

Who specializes in animal husbandry 谁专门从事畜牧业

And she takes care of the tigers at The Toronto Zoo. 她照顾的老虎在多伦多动物园。

And they said "Well do you ever reintroduce the tigers?" 他们说: “好了,你再介绍过老虎? ”

And she goes "Well, no, because their habitat can't sustain them." 和她去“哦,不,是因为它们的栖息地无法支撑他们。 ”

And immediately I thought to myself 我立刻心想

'There's so many extra children, we could just feed the children, to these tigers.' “有这么多多余的小孩,我们可以只给孩子,给这些老虎。 ”

We don't need them. We're not doing anything with them. 我们不需要他们。我们不是一起做任何事情。

Tigers are, tigers are... 老虎,老虎......

   

[Carolyn:] [卡罗琳: ]

Noble! 高贵!

   

[Male voice:] [男声: ]

Hungry! 饿了!

   

[Neko:] [猫: ]

Noble, and sleek 高贵和时尚

Children are loud and messy 孩子们响亮而杂乱

I was one of those children 我是这些孩子中的一个

If I were to become tiger food 如果我要成为老虎的食物

It would've been more noble than 它会一直比更高贵

   

[Carolyn:] [卡罗琳: ]

Heavy! 重!

   

[Neko:] [猫: ]

Anyway 不管怎么说

Probably ruined the song for you now 可能毁了这首歌给你,现在

But we'll still play it for you anyway 但是,我们还是会玩的你啦

歌词 Tigers Are Noble 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tigers-are-noble/