英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thug 'N' Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Thug 'N' Me

暴徒N我

歌词相关歌手:SILKK THE SHOCKER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Master P] [大师P ]

Keep your head up boo, 保持你的头了嘘声,

Girl feel me, and if you love me, you gon' love me till they kill me 女孩感觉到我,如果你爱我,你会去爱我,直到他们杀了我

Girl feel me, girl feel me, I'm a thug, but love me till they kill me 女孩感觉到我,女孩感觉到我,我是个恶棍,但爱我,直到他们杀了我

Girl feel me, feel me, I'm a thug, but girl, love me till they kill me 女孩感觉到我,感觉到我,我是个恶棍,但女孩,爱我,直到他们杀了我

Feel me, girl feel me, and if you real, you gon' love me till they kill me 我觉得,女孩感觉到我,如果你真的,你坤爱我,直到他们杀了我

   

Your friends try to tell you bout the things I do, 你的朋友们试图告诉你有关的事情,我做的,

They say I'm just too damn hard for you, 他们说我只是太艰难了你,

All your friends think I'm just too thuggish for you, 你所有的朋友都认为我只是太凶残了你,

But I can do what no other man can do 不过,我可以做什么,没有其他人能做到

   

[Silkk] [ Silkk ]

Look

See

Wanna let this thuggish nigga in? 想让这个凶残的黑鬼?

Scared of the life, that I lead 吓的生活,我所领导

Can't change addicted to smokin' weed, 不能改变嗜吸杂草,

Can't change addicted to havin' g's, 不能改变嗜就吃克的,

See, you wait patient knowin' you could be draped in gold 你看,你就等着病人深深地知道你可以在黄金被披

I can't deny, me an' you go together, like daytons, and vogues 我不能否认,我一个你走在一起,就像daytons和vogues

It's hard to find a true girl, that's a soldier 很难找到一个真正的女孩,这是一个士兵

See when I was in jail, you come see me 看的时候我在监狱里,你来见我

When I was at home, you come over 当我在家里,你过来

And see, you don't like to gamble, 看看,你不喜欢赌博,

But this one you can win 但是这一次,你可以赢得

Knock knock on the door 敲敲门

Knock knock once more 敲敲一次

This thuggish g's in 这凶残的克氏在

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's just the thug in me, girl 这只是暴徒在我身上,女孩

They say I'm making too much cash 他们说我正在做太多现金

It's just the thug in me, girl 这只是暴徒在我身上,女孩

They say I'm living much too fast 他们说我住得太快

It's just the thug in me, girl 这只是暴徒在我身上,女孩

Your friends say I'm just too bad 你的朋友说我太糟糕

It's just the thug in me, girl 这只是暴徒在我身上,女孩

Your people hope this thing wont last 你的人都希望这件事情不会持续

   

[Master P] [大师P ]

Girl feel me, girl feel me 女孩感觉到我,女孩感觉到我

And if you real boo, you gonna be there till they kill me 如果你真正的爱人,你会在那里,直到他们杀了我

Girl feel me 女孩觉得我

   

And you were just too damn ghetto for me, (Girl feel me) 而你只是太该死的贫民窟对我来说, (女孩感觉到我)

All my friends thinkI'm just too good for you 我所有的朋友thinkIm只为你太好了

(But if you love me, be here till they kill me) (但如果你爱我,在这里,直到他们杀了我)

I always think of ways to be with you (Girl feel me, or love me till they kill me) 我总是想办法和你在一起(女孩感觉到我,还是爱我的,直到他们杀了我)

Oh baby 宝贝

   

[Silkk] [ Silkk ]

I guess it's just this thug livin' 我猜它只是这个暴徒活着

Got so scared, don't give me a hug 有这么害怕,不给我一个拥抱

Don't let your guard down, till one day, you might fall for this thug 不要放松警惕,直到有一天,你会爱上这个暴徒

Pendin' the chances tryin' to get rich PENDIN “的机会试着致富

You don't even much trip 你甚至不需要太多的旅行

But you get mad, when I call, females a bitch 但是,你很生气,当我打电话,女性婊子

When I first met ya 当我第一次遇见了你

You were so, ha, scared to react 你实在是太,哈,吓得反应

But now when there's drama, you talk about step back 但现在,当有戏剧,你说说退一步

And pass me the strap 并通过我的手带

It's so much pain, in this game 这是这么多的痛苦,在这个游戏

When I close my eyes 当我闭上双眼

I'll be mad at the world, sometimes I take it out on your thighs 我会生气的世界里,有时候我把它拿出来在你的大腿

Now I wanna change 现在我想改变

But I can't stand being broke 但我不能忍受被打破

So if you wanna be there for me, 所以,如果你想在那里等我,

Just sit back maintain, and cope 刚坐下来维护和应对

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Thug 'N' Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thug-_n_-me/