英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Three Years Ago Today" 的中英对照歌词与中文翻译

Three Years Ago Today

三年前的今天

歌词相关歌手:BUILT TO SPILL

English lyrics 中文翻译对照歌词

The other night I dreamt about a sudden realization 有一天晚上我梦见突然意识到

That everything bad that can happen to me would 这一切都坏,可发生在我身上会

Woke up screaming, God I hope I'm not bleeding 醒过来尖叫,天啊,我希望我没有流血

Out my eyes or mouth when I die 我的眼睛或嘴巴,当我死了

   

I have seen a sheepish wonder 我见过一个羞怯的奇迹

I see me three years ago today 三年前我今天看到了我

No one's gonna push my buttons 没人会惹我发火

No one's gonna have their say 没人会拥有自己的发言权

   

A little while later I was trying to remember 过了一会儿,我试图记住

But then it didn't seem quite as awful as it seemed 但它似乎不是很可怕,因为它似乎

Can't believe I won't admit that 不敢相信我不会承认

   

I have seen a sheepish wonder 我见过一个羞怯的奇迹

I see me three years ago today 三年前我今天看到了我

No one's gonna push my buttons 没人会惹我发火

No one's gonna have their way 没人会拥有自己的方式

   

Feel about the same but I'm 10 years older 感觉差不多的,但我10岁

Watched my cat die for a month now 看着我的猫现在死了一个月

I have seen a sheepish wonder 我见过一个羞怯的奇迹

I saw you earlier today 今天,我刚才看见你

歌词 Three Years Ago Today 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/three-years-ago-today/