英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Room Is Alive" 的中英对照歌词与中文翻译

This Room Is Alive

这间客房活着

歌词相关歌手:BEING AS AN OCEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

This room’s alive 这间客房还活着

Breathing 呼吸

In this moment, each one of us is leaving 在这一刻,我们每一个人离开

All of life’s worries and troubles far behind 所有生活中的烦恼和麻烦远远落后

Speaking in tongues 说方言

Sweating blood 满头是血

Rapture 狂喜

Some people search their entire lives for such a cure 有的人搜索他们的整个生活对于这样的治疗

Screaming silently inside 尖叫默默内

Past horrors plaguing their minds 过去的恐怖困扰着他们的头脑

This is our release 这是我们发布

This is our violent plea 这是我们的暴力认罪

Hearts scarred and bandaged 伤痕累累的心和包扎

Souls weathered and damaged 灵魂风化和损坏

This is our release 这是我们发布

Our violent plea 我们呼吁暴力

It’s time to burn the past 现在是时候烧过去

Take off our self-fabricated coping masks 脱下我国自主制造的口罩应对

We’ll let each other see who we really are 我们将让对方看到我们真正是谁

With our broken limbs and battle scars 与我们支离破碎的肢体,战争的伤痕

Naked, all things stripped away 赤身裸体,所有的东西剥夺

You’ll see we’ve all gone through similar pains 你会看到,我们已经经历了类似的烦恼都没有了

And like children, we count and play our hiding games 而像孩子,我们指望和发挥我们的隐藏游戏

But we won’t come inside when Grace calls our name 但我们不会进来时,格雷斯呼吁我们的名字

Slaves to our guilt and shame 奴隶我们的内疚和羞愧

Pointing the finger at the one who was never really to blame 将矛头指向一个谁从来没有真正怪

Ourselves 自己

Reopen your wounds anew 重新重新打开你的伤口

And watch the broken come to stand by you 并观看破来支持你

You don’t have to feel alone 你不必孤独的感觉

Cause I know this place could feel like home 因为我知道这个地方会感觉像回家

There is no need to run and hide 没有必要运行和隐藏

When your true family is standing by your side 当你真正的家庭是站在你的身边

歌词 This Room Is Alive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-room-is-alive/