英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Morning" 的中英对照歌词与中文翻译

This Morning

今天上午,

歌词相关歌手:BURN SEASON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Rising again why? 再度上涨,为什么?

To meet the dawn of the day 为了满足每天的黎明

How did my life come to this now 我的生活是怎么来到这个现在

An empty future filled with memories 一个空的未来充满了回忆

Face in the dirt again 脸上的污垢再次

Another day just eats away at me 又过了一天刚刚吞噬了我

Because I don't belong here 因为我不属于这里

No, I don't belong here 不,我不属于这里

   

It just eats away 它只是蚕食

And I feel as its tearing at me 而且我觉得它在我流泪

Don't tell me why 不要告诉我为什么

I should try 我应该尝试

When I know your not listening 当我知道你不听

You don't hear me 你不听我的

So why should I try? 那么,为什么我应该尝试一下呢?

When it just eats away 当它只是蚕食

Tell me why I should try tonight 告诉我为什么我应该尝试今晚

   

Was going to kill myself today 打算今天自杀

But instead I've found a better way 而是我发现一个更好的办法

Through you 通过你

This cant last forever 这不能永远持续下去

If I killed myself today 如果我今天杀了我自己

Then I wont find a better way 然后,我不会找到一个更好的办法

And I wont. 而我不会。

This cant last forever, no 这不能永远持续下去,不

   

It just eats away 它只是蚕食

And I feel as its tearing at me 而且我觉得它在我流泪

Don't tell me why 不要告诉我为什么

I should try 我应该尝试

When I know your not listening 当我知道你不听

You don't hear me 你不听我的

So why should I try? 那么,为什么我应该尝试一下呢?

When it just eats away 当它只是蚕食

Tell me why I should try tonight 告诉我为什么我应该尝试今晚

You'll hear me now 你会听到我吗

   

Shut up you don't know a fucking thing 闭嘴,你不知道他妈的事

About what I have seen 关于我所看到的

Another day will pass 改天会通过

I put this knife into my chest 我就把这把刀在我的胸口

Why!? 为什么!

   

I should try 我应该尝试

When I know your not listening 当我知道你不听

You don't hear me 你不听我的

So why should I try? 那么,为什么我应该尝试一下呢?

When it just eats away 当它只是蚕食

Tell me why I should try 告诉我为什么我应该尝试

When I know your not listening 当我知道你不听

You don't hear me 你不听我的

So why should I try tonight 所以我为什么要今晚试试

歌词 This Morning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-morning/