英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Means War" 的中英对照歌词与中文翻译

This Means War

这意味着战争

歌词相关歌手:WE ARE SCIENTISTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been counting down the days until you notice 我一直在倒计时的日子,直到你发现

There's a right way and a wrong way to approach this 有一个正确的方式和错误的方式来处理这个

But I'm not stupid, despite how it seems 但我不傻,尽管如何,似乎

And you can't do this, if I'm not listening 你也可以这样做,如果我不听

   

Why does everything have to become a lesson 为什么一切都成为一个教训

There's a difference between candor and confession 有坦白和忏悔之间的差异

But I'm not stupid, despite how it seems 但我不傻,尽管如何,似乎

And you can't do this, if I'm not listening 你也可以这样做,如果我不听

   

You

Say what you want 说你想要什么

Everyone else is wrong 其他人是错的

Nothing I do's my fault 什么我做的是我的错

I did it 我做到了

   

You

Say what you want 说你想要什么

Everyone else is wrong 其他人是错的

Nothing I do's my fault 什么我做的是我的错

So cut it out 因此,切出来

   

I've been couting down the days until it happened 我一直couting下来的日子,直到它发生

It's the wrong way to approach this kind of action 这是错误的方式来处理这样的动作

But I'm not stupid, despite how it seems 但我不傻,尽管如何,似乎

And you can't do this, if I'm not listening 你也可以这样做,如果我不听

   

You

Say what you want 说你想要什么

Everyone else is wrong 其他人是错的

Nothing I do's my fault 什么我做的是我的错

I did it 我做到了

   

You

Say what you want 说你想要什么

Everyone else is wrong 其他人是错的

Nothing I do's my fault 什么我做的是我的错

So cut it out 因此,切出来

   

But I'm not stupid, despite how it seems 但我不傻,尽管如何,似乎

And you can't do this, if I'm not listening 你也可以这样做,如果我不听

   

You

Say what you want 说你想要什么

Everyone else is wrong 其他人是错的

Nothing I do's my fault 什么我做的是我的错

I did it 我做到了

   

You

Say what you want 说你想要什么

Everyone else is wrong 其他人是错的

Nothing I do's my fault 什么我做的是我的错

So cut it out 因此,切出来

歌词 This Means War 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-means-war-7/

歌词 This Means War 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Cain, Keith Murray, Michael Tapper

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Somewhat Neat Publishing Company